Для более подробного обсуждения этики фотографирования в путешествиях ознакомьтесь с программой, учебным планом и сообществом Travel Photography в MatadorU.
1. Платить «модели», чтобы она позировала для вас
Если вы находитесь в хорошо посещаемом туристами районе, вполне могут быть люди, одетые в традиционную одежду специально для того, чтобы позировать туристам. Если вы турист, может быть, это нормально. Если вы фотограф-путешественник (начинающий или нет), ведутся споры о том, считается ли оплата этих традиционно одетых местных жителей настоящей фотографией в путешествиях.
Задействованные плюсы очевидны: у них, как правило, очень характерные лица (вероятно, почему/как они в конечном итоге взялись за эту работу), и их можно «позировать» (до некоторой степени), потому что вы платите их - не говоря уже, конечно, об обычной традиционной одежде. То, как «постановка» часто зависит от того, сколько денег задействовано. Быстрый снимок кубинца в Гаване с большой фаллической сигарой стоит, наверное, всего доллар или около того; заставить местного одеться монахом и бродить по храму в 5 утра, вероятно, намного больше. По мере того, как позирование становится все более требовательным, вовлеченные деньги будут увеличиваться, а этичность ситуации (или ее отсутствие) станет более очевидной.
Минусы, по мнению некоторых, заключаются в том, что это не «аутентичное» взаимодействие, не честный запечатленный момент, и что это создает прецедент для будущих фотографов - это еще одна причина для местных жителей в этом районе. требовать деньги за изображения.
Кроме того, с практической точки зрения, поскольку эти люди зарабатывают деньги на туристах, а туристы обычно бывают днем, вы можете иметь дело с тенями от резкого дневного света. Если вы хотите сфотографировать кого-то таким образом, стремитесь к вечеру или попросите его уйти в тень.
Как говорится, решать вам. Если вам пока неудобно приближаться к кому-то на своих условиях, это может стать отправной точкой. Если вы находитесь на задании или просто чувствуете, что конкретному изданию понравится снимок, доверьтесь своей интуиции. Скорее всего, если вы получаете задания или другой опыт и начинаете замечать хорошие возможности по мере их появления (и отличать их от плохих), вы, вероятно, сами сможете ориентироваться в этике.
Если у вас нет опыта в этом, имейте в виду, что, скорее всего, изображение будет выглядеть постановочным, потому что это так. Если вы не говорите свободно на языке, заставить кого-то вести себя естественно после того, как вы согласились заплатить им, может быть почти невозможно.
Возможны лучшие варианты
- Найдите и забронируйте культурный тур, который проведет вас по более традиционным деревням или районам. Убедитесь, что тур уважителен к тем, кого вы посещаете; еще лучше, если туры действительно приносят финансовую пользу сообществу.
- Свяжитесь с местным блоггером или похожим и узнайте, можете ли вы помочь друг другу. Возможно, они будут вашим проводником на один день, переведут и помогут сделать несколько портретов. Взамен вы можете подарить им некоторые фотографии или даже свои фотографии.
- Вы также можете обратиться к чему-то вроде Vayable - «бутиковым» турам, проводимым местными жителями, чтобы получить больше интересных и уникальных впечатлений, которые могут помочь вам сделать снимок, который вы ищете.
Скажи, что тебе действительно нужен кубинец с огромной сигарой в портфолио. Не могли бы вы устроить ответственную экскурсию по сигарной ферме и попытаться подружиться с владельцами или некоторыми работниками? Может быть, вы в конечном итоге сядете с ними за обедом. Может быть, вас пригласят на ужин. Может быть, вы в конечном итоге потягиваете темный, сладкий ром на чьем-то крыльце, а альт - сигары, золотой свет, кубинские мужчины. Может быть, это не всегда так просто, но часто дополнительные усилия позволяют создать более качественную историю, что делает фотографию намного более значимой.
2. Расплата с местным, который просит деньги после фото
Это отличается от «Изображений на продажу». Обычно это означает, что вы увидели кого-то интересного, сфотографировали, и его заметили. Они протягивают руку или подходят к вам за деньгами. Предположим, это не один из людей из варианта 1, а пожилой человек с удивительным лицом, или кто-то на рынке, или просто кто-то, сидящий у дороги. Теперь у вас есть три варианта:
- Скажи нет
- Удалить фото
- Дайте им деньги или другую компенсацию
В случае варианта 1 у вас есть право отказаться и извиниться, но сохранить фото. Это предполагает, что человек хотел попросить (возможно, он/она видел, как другим платят, например), но, похоже, его не слишком беспокоит ваш отказ. Вы можете (и должны) показать им изображение в любом случае.
Но если человек очень требователен к деньгам, а платить не хочется, то стоит рассмотреть вариант 2; удалить фото и показать им, что вы сделали это. Возможно, вы не знали, что это один из тех традиционно одетых людей, позирующих за деньги, или, возможно, они просто устали от фотографирования. Какой бы ни была причина, если картинка не совсем невероятная, спорить, наверное, не стоит.
Следует отметить, что было бы неэтично «делать вид», что удалили фото, но не делать этого. Если вы сознательно пытались сделать кадр с телеобъективом, и вас поймали, не защищайтесь и не злитесь - извинитесь и спокойно разберитесь с ситуацией.
Вариант 3 ставит настоящую этическую дилемму. Должны ли вы платить? Скажем, это была откровенная, милая фотография или, возможно, одно из ужасных обстоятельств, которые действительно могут привлечь некоторое внимание позже. Мы не можем ответить вам на этот вопрос. Предполагая, что это не было постановкой, и вы действительно запечатлели что-то великолепное, это падает с вами и вашей личной интуицией в данный момент. Это будет варьироваться от фотографа к фотографу, и нет единого правильного ответа для всех ситуаций.
«Эта красивая женщина из Никарагуа действительно выделялась на рынке из-за ее розовой рубашки и доброго лица. Я потратил несколько секунд, чтобы сфотографировать ее манго (с ее разрешения). Я купил несколько манго, а затем попросил ее протянуть мне один. Она рассмеялась, но с радостью сделала это для меня. Потом я, наконец, попросил портрет. К этому времени она подошла ко мне, смеясь с друзьями за соседними столиками над выходками сумасшедшего фотографа. Это хороший пример покупки предметов ради возможного портрета. Если бы она отказалась, манго все равно были бы вкусными. Фото: Автор
Если на фото ребенок и просят денег, вариант 3 не применяется. Никогда не давайте детям деньги, для фото или по любому другому поводу. Подробнее об этом ниже.
Возможны лучшие варианты
- Если человек работает на рынке, отличный ледокол - это что-то купить. У вас никогда не будет достаточно манго.
- Если они продают что-то, что вам действительно не нужно, например, свежих цыплят, попросите сфотографировать цыплят, а затем посмотрите, сможете ли вы сфотографировать и их.
- Если он просто сидит на обочине улицы - нищий, пожилой человек или просто отдыхающий от солнца - попробуйте сначала немного поболтать.
- Если вы не торопитесь, предложите купить им напиток, сок, закуску или что-то еще, чем вы могли бы поделиться. Возможно, это приведет к разговору, а потом кто знает, к чему еще.
Будьте осторожны при съемке с телеобъективом. Это может заставить людей чувствовать себя очень оскорбленными. Если вас заметили, не стесняйтесь. Подойдите и покажите им фотографии. Улыбайтесь, смейтесь и делайте им комплименты. Не будьте жутким человеком с массивным телеобъективом. Откровенно запечатлейте момент, но ведите себя уважительно и вперед, когда вас заметили.
3. Раздача денег детям
Дети прекрасны. Это верно везде. Часто дети прибегают, если у вас есть камера, и с удовольствием прыгают перед вашим объективом вместо вас. Помимо наблюдения за тем, присутствуют ли родители, чтобы одобрить изображения, нет ничего плохого в том, чтобы весело провести время с кучей детей. Но суть здесь в том, что никогда не давайте деньги детям.
Я недавно был в Сиемреапе, Камбоджа. В этом месте полно детей, которые просят милостыню или продают фотографии или браслеты. Мы фотографировали храм, и я решил сесть с девушкой, которая просила милостыню. Было жарко, и я хотел сфотографировать ее, но я мог сказать, что она попросит денег. Я не говорю на кхмерском, так что мы просто вместе смотрели на туристов и хихикали.
Ее заметила хорошо одетая туристка и подошла к ней с подругой. Она передала подруге свою камеру и села с другой стороны от девушки, которая даже не смотрела. Женщина наклонилась и толкнула девушку локтем; девушка повернулась к камере, в лучшем случае равнодушная. Женщина полезла в сумочку и, достав огромный пакет с леденцами, протянула девушке доллар. Она ушла, выглядя довольно взволнованной своей фотографией, и, вероятно, искренне чувствовала, что сделала хорошее дело.
Но ведь она? Я не видел купюры в один доллар. Я увидел еще одну причину снова просить милостыню завтра. Еще одна причина остаться на улице. Еще одна причина не ходить в школу. И любая некоммерческая организация, работающая с беспризорными или бедными детьми, скажет то же самое.
Для нас это может быть всего несколько монет. Но это увековечивает цикл бедности детей, каким бы маленьким он ни казался. По статистике, мальчики, которые слишком долго остаются на улице, в конечном итоге оказываются вовлеченными в незаконную деятельность; девочки в конечном итоге либо беременеют очень рано, либо даже подвергаются более высокому риску торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации. Никто не хочет неосознанно поддерживать любую из этих вещей. Поэтому, когда дело доходит до детей, держите деньги в кармане и вместо этого поддерживайте организацию, которая занимается тем, чтобы дети ходили в школу.
Есть и другие распространенные, но менее очевидные проблемы, когда речь идет о том, чтобы что-то подарить ребенку. Например, конфеты. Это еще и повод остаться на улице, выгода, льгота, лакомство. Это также наносит физический ущерб, так как у многих детей, живущих в бедности, нет зубной щетки.
В этом же плане раздавать игрушки - плохая идея, если у вас их не хватит на каждого прибежавшего ребенка. Скорее всего, вы просто вызовете зависть у детей, которые пропустили. Наконец, покупка предметов у ребенка по-прежнему увековечивает цикл, даже если вы получаете законный предмет в результате сделки - каждая продажа - еще одна причина работать на улицах.
Камбоджа переполнена детьми, которым нужна помощь. Путешественнику может быть тяжело иметь дело с этими прекрасными детьми, просящими доллар в течение всего дня. Видеть их бедность душераздирающе, и может быть невероятно трудно говорить «нет» снова и снова. Поиск волонтерских возможностей, например, обучение фотографии в Доме Анджали в Сиемреапе, является гораздо лучшим решением, чем раздача денег, конфет или игрушек или покупка вещей, которые продает ребенок. Фото: Автор
Дети будут просить у вас денег. Важно, чтобы мы относились к детям (и людям) везде одинаково. Вы бы дали деньги пятилетнему ребенку в Сиднее? Нет. Скорее всего, вы спросите их, почему они не ходят в школу или где их родители. Вы бы купили браслет у девятилетнего ребенка, слоняющегося по Гранд-Каньону? Возможно нет. Вы бы раздавали конфеты в Центральном парке? Если бы вы это сделали, скорее всего, отряд родителей (или полицейских) был бы на вас в мгновение ока.
Возможны лучшие варианты
- Инвестируйте время, а не деньги. Пообщайтесь с ними. Перейти в игру в футбол или прыгать через скакалку. (При этом всегда руководствуйтесь здравым смыслом, если находитесь в районе, известном карманниками или похитителями сумок. Не нужно быть параноиком, но я выступаю за разумность и интуицию, особенно когда речь идет о фотоаппаратуре и паспортах.)
- Исследуйте варианты волонтерства в этом районе. И я действительно имею в виду исследования - "однодневные визиты" в детские дома часто либо эмоционально травмируют детей (когда кто-то появляется и тут же снова уходит), либо являются полным обманом (детей отдают или продают в "детский дом" и т. д.). «туры» организуются с отелями в этом районе). Найдите устоявшуюся некоммерческую организацию, занимающуюся работой, которой вы восхищаетесь. А если вы действительно работаете волонтером, посвятите этому достаточно времени и любые навыки, которые у вас есть, например, преподавание английского языка, искусства или даже фотографии. Если вы планируете это заранее, вы можете принести школьные принадлежности вместо игрушек и отдать их некоммерческой организации для справедливого распределения.
- Варианты волонтерской работы на основе фотографии можно найти на сайте The Giving Lens, PhotoPhilanthropy или на веб-сайтах, посвященных перерыву в работе, или даже просто обратиться в НПО в том районе, где вы будете находиться.
Проводить время с детьми в путешествии - это действительно особенное событие - просто убедитесь, что вы не оставили того эффекта, на который рассчитывали.
На курсе MatadorU Travel Photography вы получите навыки, необходимые для того, чтобы стать фотографом-путешественником.