«Я не думаю, что вы сможете понять чилийцев, не узнав о диктатуре».
Гости приезжают в Чили, чтобы стать свидетелями величественных пустынь, таких как Торрес-дель-Пайне, и очаровательных городов, таких как Вальпараисо, но не менее важно провести время, узнавая об одном из самых мрачных моментов в истории страны: диктатуре 1973-1990 годов.
Начиная с переворота 11 сентября 1973 года, в результате которого был свергнут и убит демократически избранный президент-социалист Сальвадор Альенде, военная диктатура во главе с генералом Аугусто Пиночетом бросила тень на Чили на 15 лет. Тысячи людей подверглись пыткам и допросам в секретных изоляторах. По меньшей мере 3000 человек исчезли, вероятно, убиты. Многие бежали из страны или были сосланы.
Во многом диктатура в Чили остается незаживающей раной, которую я обнаружила, переехав в портовый город Вальпараисо в 2015 году. Проходя мимо бывших пыточных центров, которые теперь представляют собой обычные здания, и слушая рассказы чилийцев, я многому научилась что никогда не преподавалось в моих уроках истории. Примечательно, что правительство США и высокопоставленные чиновники, такие как Генри Киссинджер, опасаясь, что социализм закрепится в Южной Америке, поддержали переворот и последовавшую за ним диктатуру.
Я всегда знал об империалистическом вмешательстве США в дела других стран, так что это не было неожиданностью. Но все же было неприятно столкнуться с этой реальностью. Видеть, как эта история - и роль в ней моей родины - продолжает влиять на повседневную жизнь, было отрезвляющим и унизительным опытом; тот, который, я думаю, должны испытать и другие путешественники.
Чтобы гарантировать, что зверства диктатуры никогда не будут забыты, а посетители познакомятся с прошлым Чили, несколько туроператоров в Сантьяго предлагают образовательные туры, связанные с диктатурой, посещая такие важные места, как бывшие центры содержания под стражей, которые время превратилось обратно в обычные места, такие как квартиры.
«Вы видите, как стерто прошлое», - говорит Маурисио Паредес, академик и профессор, бывший политзаключенный режима. «Тебе нужно тренировать зрение».
Один из таких туров предлагает оператор велосипедных туров La Bicicleta Verde, начиная с Ла-Монеда и исторического центра города, где произошел переворот, а затем направляясь к общему кладбищу, где находится мемориал жертвам.
«Мы считаем, что знание политической истории мест, которые мы посещаем, позволяет нам глубже понять людей и их настоящее», - говорит Джоэл Мартинес, чилиец и соучредитель La Bicicleta Verde. Он считает, что информация о диктатуре имеет ключевое значение для туристов, чтобы понять современные проблемы Чили, такие как предстоящее общенациональное голосование по вопросу о замене действующей конституции, которая восходит к той эпохе. «Важно, в первую очередь для американцев, воочию увидеть, какое глубокое влияние оказала их внешняя политика на нашу страну. Это опыт, который также позволяет им узнать свою собственную историю».
Для некоторых это может быть очень эмоциональным опытом.
«Некоторые чувствуют вину, особенно американцы», - соглашается другой соучредитель компании по организации велотуров, Питер Льюис, американец, долгое время проживающий в Сантьяго. Он говорит, что их тур по правам человека в Сантьяго привлекает людей из таких стран, как Европа, Соединенные Штаты и Латинская Америка. «Есть внутренняя реакция».
Одним из самых важных мест, где можно узнать о диктатуре, является Музей памяти и прав человека. Поразительное бруталистское здание напротив нормального парка Квинта документирует и размышляет о диктатуре с помощью отзывов выживших, сохранившихся артефактов и безупречно исследованных экспонатов.
«Посещение музея такого рода бросает вам вызов, провоцирует рефлексию, заставляет задавать себе вопросы», - говорит Жорди Хьюге, бывший гид, а ныне координатор по вопросам образования в музее. «Я видел все. Люди с огромной болью за случившееся, другие с абсолютным отрицанием. Тех, кто считает себя пассивными соучастниками, тех, кто одобрял и оправдывал переворот».
Президентский дворец Ла Монеда, ключевое место чилийской диктатуры.
Во время экскурсий местные гиды также рассказывают о продолжающихся последствиях диктатуры, таких как непреходящие травмы семей, которые не знают, что случилось с их близкими, и о расколах в чилийском обществе между теми, кто выступал против Пиночета, и теми, кто чувствовал, что его действия были оправданы (разница во мнениях, которая в значительной степени разделилась между низшим и высшим классом соответственно).
Несмотря на то, что во время отпуска трудно сталкиваться с этой суровой правдой, как чилийцы, так и иностранцы согласны с тем, что это необходимо.
«Я не думаю, что вы сможете понять чилийцев, не узнав о диктатуре», - говорит Льюис.
Места для посещения в Сантьяго
Туры, ориентированные на права человека и диктатуру, такие как тур La Bicicleta Verde и тур Santiago Freak 1973 года, посещают многие важные места времен диктатуры с хорошо информированными гидами. Но из-за размера Сантьяго и эмоциональной значимости предмета некоторые ключевые места не включены во все маршруты. Если вы хотите узнать больше и посетить эти сайты самостоятельно, многие из следующих мест открыты для публики и предлагают экскурсии или информационные выставки.
Начните с Музея памяти и прав человека в районе Юнгай, а затем разветвитесь по Сантьяго. В европейском районе Лондон-Париж величественный фасад по адресу Londres 38 скрывает один из подпольных центров пыток и содержания под стражей секретной полиции Dirección de Inteligencia Nacional (DINA). В ныне спокойном поместье Вилла Гримальди когда-то располагался самый печально известный центр допросов и пыток DINA. Обе эти площадки сейчас превращены в информационно-мемориальные центры. На футбольном стадионе Estado Nacional, который вы можете посетить в игровые дни или в рамках экскурсии, вы увидите несколько рядов старинных трибун, разделенных на части в память о тех, кто там погиб. когда он использовался в качестве места содержания под стражей, включая любимого чилийского народного исполнителя Виктора Хара.
Другие ключевые достопримечательности включают Президентский дворец Ла Монеда, который подвергся бомбардировке во время переворота, и мрачный Мемориал пропавшим без вести в Генеральное кладбище Сантьяго, на котором перечислены имена d esaparecidos (исчезнувших).
Что почитать и посмотреть перед поездкой
Вы также можете получить образование перед поездкой в Чили. Паредес рекомендует просмотреть некоторые из рассекреченных файлов ЦРУ и Государственного департамента, связанных с диктатурой, которые доступны в Интернете в Архиве национальной безопасности или в Офисе историка. Книга Питера Корнблуха «Досье Пиночета», в которой нужно просмотреть тысячи документов, предлагает краткий пример.
Книги, такие как «Нация врагов», «Чили: другое 11 сентября», «Комендантский час» и «Страх в Чили: жизнь при Пиночете», а также такие фильмы, как «Нет» (2012), «Мачука» (2004), «Колония» (2015) и работа режиссера-документалиста Патрисио Гусмана также предлагает как художественные, так и научно-популярные рассказы о годах Пиночета.