В фильме Сатьяджита Рэя «Мир Апу» (Апур Сансар, 1959) есть две сцены, в конце которых я плачу в ванной. Одна связана с рождением сына Апу, а другая - с последней сценой фильма, когда они примиряются. Более того, я не хочу вам рассказывать, если вы не снимали эту классику мирового кинематографа. Когда я вышел из палатки со слезами на глазах, я заговорил с седовласой женщиной с добрым и нежным лицом. Я сразу понял, что перед ней я могу плакать, и она действительно поняла, она только что посмотрела тот же фильм.
Не видеть фильмы Рэя означало бы существовать в мире без солнца и луны. - Акира Куросава
Кэрол и я должны были видеть друг друга еще несколько раз, так как мы оба посещали одну и ту же серию фильмов в штаб-квартире Международного кинофестиваля в Торонто, TIFF Bell Lightbox. «Солнце и Луна: фильмы Сатьяджита Рэя» - это масштабная ретроспектива, «одна из самых важных и влиятельных работ в международном кинематографе, включающая множество реставраций и раритетов», - говорится в пресс-релизе.
Мальчик Апу в «Патер Панчали» Эта серия особенная во многих отношениях. Это особенное, потому что сами фильмы так хороши и так иллюстрируют стиль гуманизма в кинопроизводстве, который давно вышел из моды. Когда я впервые увидел «Патера Панчали» (1955) - первый фильм, снятый Рэем, и первый из его фильмов, который я посмотрел, - у меня отвисла челюсть. Я никогда раньше не видел ничего более реалистичного и естественного на экране. Это ошеломляющее достижение и для меня, возможно, лучший фильм из когда-либо созданных. Это также первый фильм из трилогии фильмов об Апу (последний - «Мир Апу»). Он особенный из-за сообщества, которое он создает среди кинозрителей. Кэрол сказала мне, что в 1969 году она была в Индии, чтобы навестить своего мужа, и путешествовала одна, пока он работал.
Она воспроизвела случай, когда уличный нищий схватил ее за ногу, когда она пыталась уйти, смеясь над мрачно-комичным воспоминанием. Я также встретил человека, который много путешествовал по Южной Индии в 70-х годах, собирая предметы искусства и артефакты, которые он с тех пор передал в дар Королевскому музею Онтарио. Режиссер Сатьяджит Рэй И особенно тем, что произведения этого гиганта кинематографа были практически утеряны для мира из-за порчи пленки. Мне посчастливилось быть на нескольких показах со специальными гостями, которые выступали перед началом фильма. Перед показом «Чарулаты» преподаватель Университета Торонто Кэтлин О'Коннелл изучила статус Рэя как в индийском, так и в мировом кинематографе, а также глубокое влияние бенгальского лауреата Нобелевской премии Рабиндраната Тагора на Рэя.
Было интересно узнать, что Рэй был иллюстратором, который работал в рекламе, и что он в значительной степени контролировал все свои фильмы, от дизайна костюмов и декораций до редактирования и иллюстрирования плакатов (а также как режиссура конечно). Майкл Погожельски из киноархива Академии кинематографических искусств и наук рассказал в начале «Трех дочерей» (Каня-подросток, 1961) о длительном и кропотливом процессе восстановления всего творчества Рэя. Это была монументальная задача.
«В 1992 году Киноархив Академии в Лос-Анджелесе героически приступил к проекту сохранения Сатьяджита Рэя, комплексной программе по восстановлению всех работ режиссера. Тесное сотрудничество с Обществом Сатьяджита Рэя, группой бывших продюсеров Рэя, Национальным архивом Индии, Фондом торговцев и слоновой кости, Фондом кинематографии Мартина Скорсезе и Центром кино и исследований Сатьяджита Рэя при Калифорнийском университете, Санта-Крус, Академии Реставрации основных фильмов Рэя (дополненные реставрациями от RDB Corporation of Calcutta) обеспечивают возвышенное впечатление от этой редкой ретроспективы. С сайта TIFF. Михаил Погожельский показал нам фотографии того, как выглядели пленки до реставрации. Жаркий и влажный климат Индии буквально съедал фильмы. Они либо разлагались, либо покрылись плесенью.
Для каждого фильма требовалось отдельное путешествие, чтобы найти лучший из доступных отпечатков, поскольку в некоторых случаях исходный негатив был утерян. Постер к фильму «Подросток Канья» Помимо трилогии об Апу, мне особенно понравился «Подросток Канья» - антология из трех короткометражных фильмов, снятых к столетию со дня рождения Рабиндраната Тагора. Каждый из фильмов основан на истории Тагора, и в каждом из них рассказывается о женщине или девушке. Почтмейстер, Монихара и Самапти были хороши, но мне понравился Самапти, в котором играет актер Сумитра Чаттерджи, который, как мне кажется, был поразительно естественным и трогательным в этом фильме и в Мире Апу (он играет взрослого Апу).
Монихара - это история о привидениях, и фильм был почти утерян, пока Проект сохранения Сатьяджита Рэя не спас его. Сериал идет все лето и включает в себя 34 фильма. Его сопровождает еще одна серия, о том, какой Индию видят иностранцы. «Путешествие в Индию: Индия глазами аутсайдеров» включает пару моих любимых фильмов: «Река» и «Черный нарцисс». Просмотр фильмов об Индии и индийцами - хороший способ начать знакомство с этой впечатляюще красочной и сложной культурой. Я также рекомендую читать книги, и у меня есть несколько ресурсов на Breathedreamgo, которые помогут вам начать работу.