Режиссер-документалист рассказывает о недостатках основателя, радикальной открытости и поездках за бутербродом
Кажется абсурдным спрашивать, но кем на самом деле был Бенджамин Франклин? Наследие американского основателя одновременно вездесуще и неуловимо. Он никогда не был ни президентом, ни секретарем кабинета - его имя даже не проверялось в Гамильтоне. Рассматривая его различные карьеры ученого, изобретателя, писателя, издателя и дипломата, можно было бы простить, если бы он не занимался должным образом ни одной из них. Назовите это проклятием эрудита.
Это было проблемой перед режиссером Кеном Бернсом, чей новый двухсерийный документальный фильм «Бенджамин Франклин» был показан 4 апреля 2022 года на канале PBS. Знаменитый документалист поговорил с Atlas Obscura о непреходящей актуальности Франклина, непонимании политики, бесконечном любопытстве и явных недостатках, включая, конечно, всю жизнь рабовладения до пробуждения в конце жизни.
Бернс, чьи фильмы охватывают все, от бейсбола до кантри-музыки, также поделился некоторыми сведениями о своих тайных навязчивых идеях.
Вы сняли фильм о Томасе Джефферсоне. HBO снял сериал о Джоне Адамсе. Потом Гамильтон. Итак, почему Бенджамин Франклин и почему именно сейчас?
Ну, нет никакого «сейчас». Это проект, который был начат пять лет назад. Мы понятия не имели, каким будет «сейчас». Меня просто неумолимо тянуло к Франклину, возможно, к самому важному человеку за весь период основания. И что еще более важно, я думаю, поскольку он доступен и познаваем, он предоставляет нам своего рода портал в это основание, бородавки и все такое. Мы можем оценить его собственный путь, избавиться от многих собственных недостатков и понять, в чем заключались эти недостатки.
После просмотра фильма определенно возникает ощущение, что он был бы самым интересным комментатором сегодняшнего мира из всех отцов-основателей
Да, я так думаю…. Он был в социальных сетях. Он был печатником. Он был издателем. Выпускал книги, альманахи. Он был почтмейстером. Он был Apple, Google, Twitter и Facebook одновременно. Он бы понял это полностью. Он говорил афоризмами и твитами. Конечно, он бы понял. И он был бы разочарован нашей приверженностью, потому что он всегда был за компромисс.
Гипотетически, как он мог участвовать в разговоре о вакцинации, учитывая его опыт с сыном Фрэнки?
Да, но это неправильно. Он был ярым сторонником прививок, точнее говоря, прививок. Так что он большой сторонник в своем творчестве, и он планировал сделать Фрэнки прививку, но Фрэнки был болен. И так как прививки были настолько тяжелыми для системы, было очень трудно понять, как это сделать. И [Фрэнки] сильно простудился. Так они дождались, пока не кончатся холода, а к тому времени Фрэнки заболел оспой и умер. А потом [Бенджамину], этому большому титану социальных сетей, пришлось объяснять публике, почему прививки хороши и насколько это трагично, и как бы обнажить свою душу, пережить трагедию в жизни, которая была исследовал всю территорию Соединенных Штатов вверх и вниз.
Есть ли у вас любимое произведение Франклина, которое вы открыли в процессе создания этого фильма?
Вы знаете, я сделал. И это духовно. Он сказал: «Вот мое Кредо. Я верю в единого Бога, Творца Вселенной. Что Он управляет им Своим Провидением. Что ему следует поклоняться. Что самая приемлемая услуга, которую мы ему оказываем, заключается в том, чтобы делать добро другим его детям. Что душа человека бессмертна, и в другой жизни с ней будут обращаться по справедливости, уважая ее поведение в этой. Это я считаю фундаментальными моментами во всей здравой религии, и я отношусь к ним так же, как вы относитесь к любой секте, с которой я встречаюсь».
Здесь у нас есть парень с 100-долларовой купюры. Это самая крупная купюра в общем обращении в США. Все хотят больше Бенджаминов, верно? И поэтому его приводили из поколения в поколение - почти при жизни - в качестве примера, американского примера, когда нужно подтягиваться, делать это самостоятельно, полагаться на свои силы и все такое прочее, и считается либертарианцами своего рода богом. У них есть только половина 100-долларовой банкноты, и я не имею в виду 50 долларов. У них нет Гранта. Эта вещь была разорвана пополам, потому что эта другая половина не является только этим стремлением. Это гражданская активность и гражданская ответственность. Вот что он говорит в этом символе веры: о вас будут судить по тому, что вы сделали для других. Таким образом, все его великолепные изобретения не имеют патентов, что могло бы экспоненциально увеличить его богатство. Но он хотел что-то вернуть.
И это не значит игнорировать владение другими людьми. Это не означает игнорирования своего рода романтизации коренного населения [во время] участия в массовом отчуждении земли. Дело не в том, что вы можете на словах заниматься образованием молодых женщин, но не считаете нужным делать это для собственной дочери, [или] бросаете жену на 15 из последних 17 лет ее жизни, хотя вы знаю, что она больна и у нее был тяжелый удар, но вы не вернулись обратно. Так что для меня это бесконечно интересно и так современно. И это делает этот период доступным, потому что у него есть все эти недостатки, которые кажутся человеческими.
Atlas Obscura планирует серию «Секретные навязчивые идеи». Бен Франклин был таким эклектичным и посвятил себя стольким разным занятиям на протяжении всей своей жизни, как и вы. Итак, какая у тебя тайная страсть?
Я помешан на Diners, Drive-Ins и Dives. Я ненавижу на кулинарных каналах все, что представляет собой соревнование. Для меня это все о том, чтобы приготовить хорошую еду и заставить этого странного парня прославлять все возможные типы кухни в Соединенных Штатах, каждую возможную этническую принадлежность, каждую возможную расу. Просто для меня это захватывающе. Когда моя дочь Оливия пару месяцев назад вернулась из школы, мы сели в машину и поехали два с половиной часа - самое большее, что можно проехать на восток и запад в нашем крошечном штате Нью-Гемпшир, - чтобы пообедать в конкретное место, которое мы видели. И ни у кого из нас нет возможности сказать такое спонтанное «Давай сделаем это», но мы проснулись воскресным утром, я посмотрел на нее и сказал: «Давай сделаем это». Мы совершили эту захватывающую поездку, и это было похоже на воровство. Мы вернулись через шесть, пять с половиной часов, поели этой замечательной еды и были счастливы, что сделали это.
Что ты купил?
Я купил рыбу, что-то вроде рыбного бутерброда с крабовым пирогом из заведения в Портсмуте, штат Нью-Гемпшир, а Оливия купила что-то изысканное корейское. И именно в этом ресторане была вся уличная еда, которую можно было получить от всех этих разных национальностей. Это было очень круто и оправдало всю шумиху, которую Гай Фиери сделал с ним. И, на самом деле, одна из вещей, которые они сделали на шоу, это то, что я получил: этот бутерброд с рыбой. Фиери как гвоздь на доске для [многих людей] и просто шулер. А я совершенно не согласен. Я просто думаю, что он экуменический и открыт для вещей, которые делают люди. И таких людей очень мало.
Возвращаясь к Франклину, есть ли его секретные или малоизвестные изобретения, достижения или интересы, которые вы находите столь же убедительными, как и более известные?
Я думаю, что это гармоника [или шарманка]. Это такая красивая вещь. Как кто-то сказал, это было «небесное изнасилование». Разговор об одержимости… это классическая вещь Франклина. Значит, его навязчивая идея - это неудержимое любопытство, верно? Я имею в виду, что он не может перестать смотреть на мир, смотреть внутрь себя и смотреть на дела людей. И, благодаря его мудрости, видя это таким образом, который помогает нам сделать его современным, переводимым. Мы избавляемся от неуклюжести брюк-галифе, жилетов и напудренных париков. Мы с ним занимаемся тем, что звучит как сегодня.