Смейтесь над Олсенами. Если и существуют по-настоящему знаменитые и фотогеничные близнецы… то это башни-близнецы Петронас.
В KL (как куала-лумпурцы сокращают свой город до пары букв) они почти никогда не называют их тем, чем мы занимаемся остальной мир: the Petronas Здесь их называют башнями-близнецами, башнями-близнецами, которые для большей части планеты были, есть и всегда будут разными.
Возможно, они делают это, чтобы избежать бесплатной рекламы бренда нефти, который их построил (Малазийская национальная нефтяная корпорация) и который сегодня занимает все здание; возможно потому, что для больших блоков из нержавейки и стекла "близнецы" гораздо более ласковые и знакомые Или может, просто и ясно, потому что умение быть самым худым тандемом в мире на высоте 452 метра дает вам право называть себя победителем..
В 2019 году им исполнится двадцать лет (они встали в 1999 году), для близнецов время, кажется, прошло незаметно и смотрит в другую сторону. До 2004 года, когда в полной и бешеной гонке за прикосновение к райям Тайбэй 101 был торжественно открыт на Тайване, они также имели звание самых высоких строят на планете и даже сегодня сохраняют этот авангардный и культовый воздух и являются иконой могущественной Малайзии и развивающейся на рубеже веков.
Хотя он был аргентинцем, Сезар Пелли (также автор небоскреба Cartuja в Севилье, башни Iberdrola в Бильбао и MoMa ремонт, среди прочего), которые спроектировали их, два тяжеловеса азиатской инженерной мысли, Южная Корея и Япония, подняли их (по одному каждый), демонстрируя восточную мощь.
Чтобы различать их, поскольку завихрение в волосах или веснушка рядом со ртом здесь не применимы, их можно назвать только Башня 1 и Башня 2.. От одной матери и от разных отцов, оба вышли приколотыми и видимыми с неба, они имеют совершенно одинаковую форму: тот, что с восьмиконечной звездой Исламская культура, которой Пелли хотел подмигнуть.
Оба (помимо близнецов, сиамских близнецов) соединены эстакадой (между 41 и 42 этажами, 170 метров), где есть почти идеальная точка зрения … которой не хватает только одного элемента в панораме, а именно самих себя. Чтобы увидеть их, у вас есть несколько вариантов: с вертолетной площадки, превращенной в бар, Heli Lounge Bar, из номеров и бассейн отеля Mandarin Oriental, из ресторана Nobu … а также с телебашни, KL Tower, 421 метр
В 2013 году прибыла «младшая сестра», Petronas 3, третий небоскреб, также построенный Сезаром Пелли, в котором расположены офисы и торговые площади. Но планы поцарапать небо в КЛ на этом не заканчиваются и предположительно в 2024 году они воплотятся в башне Мердека PNB 118 (мердека означает «свобода»), руки австралийской студии Fender Katsalidis Architects
С 630 метрами и всеми сертификатами энергоэффективности он будет самым высоким в стране, третьим в Азии и пятым в мире, и с большим количеством места для торговых центров, обсерваторий и шестизвездочный отель.
Пока этого не произойдет, близнецы будут продолжать оставаться королевами мамбо на горизонте Малайзии, и это место, которое ни один турист не хочет пропустить, чтобы сделать обязательное фото, каким бы изношенным оно ни было - совет: лучшие получаются с задворков на вышки, обстоятельство, которым ловко пользуются продавцы объективов типа «рыбий глаз», которые могут быть включенным в мобильный телефон за несколько долларов -. Еще одним хорошим моментом является впечатляющий контраст между небоскребами и традиционными деревянными домами в районе Кампунг-Бару - на малайском языке это означает «новая деревня» - которая в Английские колонии (с 1786 по 1956 год) были защищены и закреплены за малайской общиной, и сегодня они по-прежнему принадлежат ее членам и не могут быть проданы.
Но, возвращаясь к близнецам, была ли жизнь до них? Да, было., гораздо более короткая башня, которая венчает колониальное здание с мавританским влиянием, полностью построенное из кирпича, со стрельчатыми арками и выпуклыми куполами, возвышающееся над площадью Мердека. Первоначально задуманный как секретариат правительства Великобритании, теперь он стал Министерством информации, коммуникаций и культуры
Вокруг площади, где в 1963 году была провозглашена независимость Малайзии, и поля для игры в крикет, которое используется для многих мероприятий (включая новогодний парад), сохранилось несколько зданий, построенных англичанами: Первый банк Малайзии, Св. Марии, где до сих пор находится мемориальная доска, посвященная визиту королевы Елизаветы II, и орган, сделанный тем же мастером, что и в соборе Святого Павла в Лондоне, и элитарным Королевский Селангор Клуб
Хотя в настоящее время он очень обветшал, в его баре, The Dog, было место, где сливки джентльменов из колонии поболтал с хорошим шотландцем. Он был известен таким, потому что их жены позаботились о том, чтобы они вывели их «выгулять собаку», а не для других задач, когда они могли видеть религиозно привязанных собак со своими поводками у входа в помещение.
Другое из великих зданий этого периода, начиная с 1910, - это старый вокзал, вызывающее воспоминания здание, украшенное подковообразными арками, которое было заменено гораздо более современным и функциональным зданием, KL Sentral Station,работает только остановка региональных поездов и автобусов.
Но был день, когда все путешественники, прибывающие или выезжающие из KL, проходили здесь и делились между своими двумя отелями: те, у кого были пересчитаны монеты, были забронированы внутри помещения в отель Наследие ; властители в Majestic, роскошные апартаменты, построенные в 1932 году в стиле неоклассицизма-деко. Несмотря на то, что в 2010 году он был восстановлен в новом, более современном крыле, его потолочные вентиляторы продолжают транслировать эту романтическую британскую атмосферу,и ностальгический «Доктор. Ливингстон, наверное», заставляя нас перенестись в другое время.
Так же, как и другое голубое колониальное здание и надписи в стиле ар-деко, увенчанные малайзийским флагом (очень похоже на это США, но с полумесяцем и символом ислама): the Central Market.
Это идеальное место для знакомства с местными фруктами (салак или змеиный фрукт, рамбутан, личи и, конечно же, дуриан, этакая дыня в форме абсолютно вонючей руки) граната, которая является настоящим деликатесом для азиатов) и, прежде всего, купить по хорошей цене типичные ремесла страны, дерево, украшения, металл.., и ценимый батик (на самом деле это любимый магазин малазийского дизайнера Джимми Чу).
В нескольких метрах находится место основания города, на слиянии рек Кланг и Гомбак, которые образуют 'Ю'. С одной стороны (восток) жила китайская община, а с другой (запад) поселились англичане. Река Жизни (ROL), недавно открытый проект стоимостью миллион долларов, продезинфицировал и очистил район, который часто подвергался наводнениям, а также создал зону отдыха и прогулочную зону для своих жителей.
Более или менее прихорашиваясь, дух Чайнатауна не изменился с тех пор: каждую ночь торговцы выходят на торгуйте и торгуйте при лунном свете и красных фонарях на ночном рынке на Петалинг-стрит
Там, не давая моргнуть, все сходится в сетчатке: уличная еда, подделки всевозможных товаров, магазины, которые они продают корни, специи и лечебные средства традиционной китайской медицины, в которой принимают участие маленькие человечки с очень длинными бородами и рефлексология или массажные киоски…
Среди них стоят несколько храмов преобладающих религий в Куала-Лумпуре, одна из особенностей, которая больше всего определяет этот мультикультурный город: Шри Махамариамман, самый большой индуистский храм в городе; буддийский Kuan Yin Temple, посвященный богине Гуань Инь, и даосский Kuan Ti, излюбленное место празднования китайского Нового года.
Помимо базаров и алтарей, ароматических палочек и шпажек, Чайнатаун продолжает оставаться той коробкой сладостей, которая внезапно открывается и из которой доносится неожиданная музыка Подходит дым, порок и алкоголь и вещи не всегда такие, какими кажутся.
Скрытые за ветхими фасадами, спрятанные в комнатах, в которые можно попасть через черный ход или крутую лестницу, или замаскированные под магазины игрушек - это, несомненно, самые крутые места в городе : кафе, такие как Купеческий переулок и Старый китайский дом или полуподпольные бары и игривые, такие как Suzie Wong и Ps150, к которому прибывают щенки из высших эшелонов столицы, развеселились. Там же можно найти хорошиекопитян, традиционные районные кафе, где подают утренний кофе, завтраки и блюда местной кухни в течение дня.
In Ali, Muthu & Ah Hock вы хорошо едите nasi lemak, одно из типичных малазийских блюд на основе риса с кокосовым молоком, завернутого в лист пандана, который может содержать различные ингредиенты. Еще одним настоящим тотемом местной еды в городе (уже за пределами Чайнатауна) является Jalan Alor Street, обязательное место, где можно попробовать уличную еду по выгодным ценам:жареные устрицы, отак отак (рыба, завернутая в банан), димсамы, шашлык, лапша… едят на ходу стоя или за всегда переполненными пластиковыми столиками.
Чтобы получить лучшие блюда индийской кухни, с такими блюдами, как рис с банановыми листьями или thosai (что-то вроде блина), хорошей идеей будет совершить короткую поездку (около двадцати минут на машине от центра) в Брикфилдс, Маленькую Индию Куала-Лумпура, который включает территорию, идущуюот Джалан Трэверс до Джалан Тун Самбатан
Это красочное и оживленное место, где вы можете найти все, от хиромантов до красочных ларьков с конфетами и джентльменов (всегда джентльменов), делающих цветочные ожерелья для подношений, между огромными экранами со сценами Болливуда и магазинами сари.
Всего несколько кварталов отделяют эту фтористую вселенную от совершенно другой: район Бангсар. Здесь живет много эмигрантов и благодаря (или из-за) них он стал хорошим местом, где можно поужинать или выпить - его воскресный ночной рынок очень важен-.
Там, на месте старой типографии 60-х годов, создан один из самых современных центров города, творческое пространство, объединяющее искусство, культура и бизнес, с коворкингами, кафе, бистро и магазины начинающих дизайнеров.
Это типичное место, где можно побриться сидя в гидравлическом кресле руками бородатого татуированного мужчины или съесть десерт под названием слезы единорога в сопровождении сливочного латте из тех, у которых усы хорошо покрыты снегом. Кстати, о снеге: интересно, видел ли кто-нибудь снег с высоты Петронас?
КАК ПОЛУЧИТЬ
Сингапурские авиалинии
Singapore Airlines летит в Куала-Лумпур из Испании с промежуточной посадкой в Сингапуре, общей продолжительностью 14 часов 35 минут. Ежедневно из Барселоны отправляется пять рейсов в Сингапур (два прямых и три с короткой технической остановкой в Милане), а оттуда компания выполняет 71 еженедельный рейс в столицу Малайзии. Цены начинаются от 590 евро в эконом-классе, 1590 евро в премиум-эконом-классе и 2740 евро в бизнес-классе (туда и обратно).
ГДЕ СПАТЬ
Mandarin Oriental _(от €113) _
Если вы хотите быть рядом с Петронас, это место. Его рестораны (кантонская Lai Po Heen; Mosaic для интернациональной кухни; и Aqua в бассейн и вид на башни и сады KLCC…) и его спа-центр больше, чем плюс.
В центре золотого треугольника, а также в непосредственной близости от башен-близнецов, всего несколько месяцев назад в городе приземлился отель Four Seasons со всей типичной для бренда роскошью и 209 номерами и апартаментами.
В Чайнатауне, в старом доме-магазине, в котором сохранилось почти все оригинальное как снаружи (включая зеркала в подъезде, характерные для фен-шуй), так и в мебели. Подают Малайско-кантонская кухня.
ГДЕ ВЫПИТЬ ЧТО-НИБУДЬ
Никто не догадается, что за дверью магазина ретро-игрушек на Петалинг-стрит (и ниже успешного Торгового переулка) находится один из лучших коктейль-баров в городе. Он находится внутри старого борделя, украшенного бамбуковыми занавесками, красными лампами, фонарями и несколькими комнатами с разной атмосферой. Феноменальная коктейльная карта разделена на пять разделов: Винтаж, Сухой закон, Тики, Диско и Современное.
Это центр ночной жизни города, место, где выпить после работы или выложиться по полной на выходных в будние дни (и не беспокоя соседей): бары, бургерные, классический 7Eleven, который выручает в последнюю минуту, и несколько международных ресторанов, от пиццы до корейского барбекю. Следите за их повесткой дня: программируйте различные мероприятия и живую музыку
Главный герой романа Ричарда Мэйсона 1957 года, по которому Ричард Куайн снял фильм, дал название этому бару в китайском квартале, украшенному мельчайшими деталями и восточной атмосферой бархата и мишуры. Нет знака: вы найдете его возле тележки с лапшой у двери, которая выдает ее
Лаунж-бар Heli
Впечатляющий панорамный бар на вертолетной площадке с 360-градусным видом на горизонт города. Избегайте нижних этажей и идите прямо на террасу на крыше.
ГДЕ КУПИТЬ
Куала-Лумпур - один из самых известных городов мира благодаря своим магазинам. И этот торговый центр в его самом модном районе Bukit Bintang, один из его главных героев. Среди более чем полутысячи присутствующих подписей вы найдете Max Mara, Rimowa, Rolex или Celine
В этом здании продаются все виды типичных изделий ручной работы. Идеально подходит для покупки качественных сувениров: украшений, фаянса, текстиля… Также есть мастерские, где можно посмотреть, как обрабатывают дерево или батик.
ЧТО ПОСЕТИТЬ
Лейк Гарденс
В самом центре города самое большое легкое города имеет два искусственных озера и пространство для различных парков внутри: орхидея сад (Сад орхидей), Сад птиц (Парк птиц Куала-Лумпур), Парк бабочек и Сад оленей (Парк бабочек Куала-Лумпури Парк оленей Куала-Лумпур).
Пещеры Бату
На холме примерно в 13 км к северу от города находится то, что считается самым важным индуистским храмом за пределами Индии, посвященный бог Муруган, чья огромная статуя представлена. Легко добраться на общественном транспорте, это обязательно нужно увидеть. Конечно, вы должны быть готовы подняться по чрезвычайно крутой лестнице из 272 ступеней и иметь дело с полчищами макак, ворующих еду.
Музей исламского искусства
Открыт в 1998 году в красивом современном здании, является крупнейшим музеем исламского искусства в Юго-Восточной Азии,с украшениями, текстилем, оружие, резьба по дереву, монеты, книги… Ее оригинальность заключается, прежде всего, в том, что она придает особое значение исламской культуре в Азии, Китае и Индии.
_Этот отчет был опубликован в выпуске 124 журнала Condé Nast Traveler Magazine (январь). Подпишитесь на печатное издание (11 печатных выпусков и цифровая версия за 24,75 евро по телефону 902 53 55 57 или с нашего веб-сайта). Январский номер Condé Nast Traveler доступен в цифровой версии, чтобы вы могли наслаждаться им на своем любимом устройстве. _