Кейптаун переживает подъем после чемпионата мира по футболу 2010 года. И с таким количеством мест, где можно поесть, сделать покупки и поиграть, ясно, что этот город на краю Африки еще не пережил бум.
Вы добрались до Кейптауна или начали планировать поездку. Ну что теперь? Если вы ищете изысканные рестораны или модные бары, художественные галереи или живописную прогулку, мы предоставим вам все необходимое. Вот последние интересные места, которые вы захотите посетить во время своего визита.
Куда пойтиПознакомиться с классикой
Casual может быть в тренде, но в Кейптауне есть несколько точно настроенных стойких приверженцев, к которым мы возвращаемся снова и снова.
HemelhuijsБронирование необходимо в этом ресторане, который регулярно обновляет меню и декор. Вечный фаворит: ароматный мосболлетский хлеб из виноградного сусла и анисовых семян.
La ColombeУ легендарного ресторана в винодельческом пригороде Констанция заслуженная репутация ресторана, в котором готовят первоклассные кулинарные таланты, такие как Люк Дейл-Робертс. Нынешний шеф-повар Скот Киртон начинает свои изобретательные блюда с фирменных татаки из тунца, которые игриво подаются в жестяной банке.
The Test KitchenРесторан с дегустационным меню, который прославил Дейла-Робертса, когда он открылся в 2010 году, до сих пор остается одним из лучших в Кейптауне. Ожидайте неожиданные блюда, такие как жареная утка с кумкватом, фуа-гра и безе барбекю.
Куда пойтиИсследуйте модную сцену
С элегантными бутиками, простыми бистро и множеством баров, Луп-Стрит - это современный микрорайон города.
61 + AteЭто непринужденное место для обеда предлагает чередующееся меню блюд, таких как салат из моркови и кориандра; перец чили, соль и кальмары перца; и шпинат и пирог с фетой.
Giulio’s CaféИтальянское заведение с кирпичными стенами и интерьером с белыми стенами от местного дизайнера Майкла Чендлера.
GoldbarThe Veuve Clicquot течет допоздна в этом лаундже, где выступают соул, хип-хоп и фанк ди-джеи.
Honey BadgerВ штаб-квартире Loop Street подают эль Alliance и проводят комедийные шоу и концерты.
Issa LeoЭтот современный бренд мужской одежды из Кейптауна от испанского дизайнера Иссы Лопес сочетает в себе классические европейские блейзеры и футболки с рисунком.
Velvet Cake Co. Находится по соседству с Giulio’s и славится своим «голым радужным тортом» с разноцветными слоями, покрытыми глазурью из сливочного сыра.
Village IdiotОживленный местный паб. Здесь подают гамбургеры с курицей и говяжьими колбасками, а по летним воскресеньям устраивают популярный браай или барбекю.
На углу улиц Хаут и Луп.
Дэвид Крукс
Куда пойти выпить кофе
Независимые магазины органической африканской фасоли процветают в центральном деловом районе, где все чаще живут и работают местные жители.
Truth Coffee, заведение в стиле стимпанк, где официанты в кожаных жилетах и цилиндрах (не держите на них зла) подают домашние смеси с такими названиями, как Antithesis, Resurrection и Vengeance.
Haas Coffee предлагает спасенную деревянную мебель, современные картины, фотографии на продажу и убийственные напитки эспрессо.
Kamili Coffee - это логово с кирпичными стенами внутри здания викторианской эпохи с башнями, заполненное мешковиной, наполненной бобами.
Origin остается прародителем ремесленной кофейной сцены, предлагая сытный завтрак-омлет с вяленым конфи из свиной грудинки; шакшука с колбасой из баранины мергез, а также жареные в домашних условиях смеси.
Где купить искусство
Сцена современного искусства здесь становится лучше с каждым днем, и ее центром является Галерея Момо, аванпост КБР 11-месячной давности от супер-куратора Монны Мокоена, которая положила глаз на этих художников и выставочные залы.
Commune.1Выставочное пространство ориентировано на перспективных молодых художников, таких как художница Александра Каракашян и художница/скульптор Марлен Стейн, основатели Грег и Ли-Энн Дейл создали -и грядущий переломный момент», - говорит Мокоена.
Джонатан ФримантлЕго фирменный стиль смешивает землю, смолу и масло для создания «мощных, привлекательных» пейзажных картин. Фримантл часто работает в небольшой студии, доступной только по предварительной записи, которую стоит посетить из-за искусства, а также из-за потрясающих видов на город и горы.
Морис МбикайиКонголезский художник, сейчас работающий в Кейптауне, Мбикайи создает «очаровательные» скульптуры и мультимедийные произведения из выброшенных и устаревших компьютерных частей, таких как клавиатуры, мыши и USB-кабели..
Куда пойти в поход
В других городах есть небоскребы; вот, Столовая гора. С легко доступными тропами вокруг вас никогда не будет далеко от дня приключений.
Если у вас есть 90 минутСпиральный маршрут от Сигнального холма до Львиной Головы вьется вокруг конической вершины, открывая вам меняющийся вид на город на каждом шагу.
Если у вас есть 3 часаПоднимитесь по крутой, но выполнимой тропе ущелья Платтеклип до знаменитой Столовой горы, начинающейся недалеко от центра для посетителей; сделайте паузу на вершине для заслуженной фотосессии, а затем расслабьтесь, спускаясь по канатной дороге (8 долларов в одну сторону).
Если у вас есть 5 часовНа самой юго-западной оконечности Африки живописный природный заповедник Мыс Доброй Надежды имеет бесчисленное множество пешеходных маршрутов, в том числе несколько ночных маршрутов. Тропа кораблекрушений усеяна остатками лодок: недаром этот район изначально называли мысом Бурь.
Haas Coffee, одно из лучших кафе Кейптауна.
Дэвид Крукс
Куда пойти за покупками
Это может быть лучшее место во всей Африке, где можно купить модную одежду, предметы домашнего обихода и украшения, и Эйдан Беннеттс, стильный креативный директор мебельного магазина CBD Stable, знает, где можно купить хорошие вещи.
Dark Horse“Они расширились до таких вещей, как обеденные столы, кресла и другая мебель, но начали они с искусно сделанных кожаных сумок, спортивных сумок и сумки, которые остаются их самой известной линией, наряду с постоянно расширяющимся выбором масляных кошельков, чехлов для iPad и ремней».
Neighbourgoods Market“Субботний рынок на Old Biscuit Mill известен своей едой, но дизайнеры тоже появляются. Стоит поискать мебель и освещение от Jasper Eales Original, хотя, по общему признанию, их трудно упаковать. Более мобильным является ассортимент современной бижутерии, а также изящных позолоченных и бриллиантовых украшений от Black Betty, у которой здесь также есть стенд».
Nic Harry“Носки могут показаться не крутыми, но эти ребята создали красочную линейку, которая производится на месте из экологичного бамбука. У них также есть большой выбор галстуков, нагрудных платков и значков на лацкан».
Prins & Prins“У этого ювелира есть музей драгоценных камней в подвале, и они также делают современные браслеты, серьги, ожерелья и кольца, специализируясь на бриллиантах и танзанитах, в основном из белого золота».
Wiid Design“Лори Уид ван Херден работает в основном с пробкой, чтобы сделать барные стулья, сиденья и светильники в своем ателье только для свиданий, но более мелкие предметы, такие как кувшины и вазы, просто как прекрасно.”
Как пойти и ничего не пропустить
VoiceMap предлагает аудиоэкскурсии по городам всего мира, но поскольку здесь запущено приложение для iPhone и Android, его предложения в Кейптауне очень надежны. Ищите подробные рассказы о рабской истории города, Саде компании и революционной борьбе, рассказанные местными жителями, такими как специалист по генеалогии Обри Спрингвельдт, писательница Ева Сэндлер и активист Гаэль Рейган. Кто знал, что Джордж Бернард Шоу занимался серфингом на пляже Муйзенберг? Эти ребята.
Зачем идти
Рэнд рухнул по отношению к доллару с 2011 года из-за падения цен на сырьевые товары. Вот лишь некоторые из недавних сделок, которые привлекли наше внимание.
$10 - Стейк в Карне
$1,50 - Капучино в Rosetta Roastery
$77 - Дегустационное меню из девяти блюд в Test Kitchen
2,25$ - Бокал вина в Tjing Tjing Torii
$10 - Uber из аэропорта в центральный деловой район
$15 - поездка туда и обратно по канатной дороге на Столовую гору
Плюс: проголосуйте за свои любимые отели, города, авиакомпании и многое другое в опросе Readers’ Choice Awards 2016.