В четверг, 23 апреля 2020 года, город Барселона и Автономное сообщество Каталония отпразднуют Сан-Жорди. Святой Георгий, также известный как Святой Георгий, покровитель Каталонии представлял Барселону и ее окрестности на протяжении сотен лет. Это восходит к тому времени, когда Каталония находилась под короной Арагона. Это единство привело к тому, что другие регионы разделили покровительство Сант-Жорди. Вот почему он также является Святым Валенсии, Балеарских островов, Мальты, Сицилии и Сардинии. Корона Арагона объединила их всех.
Поэтому 23 апреля - очень важный день в календаре для большей части Северной Испании и некоторых частей Италии. Однако каталонская традиция - это та, на которой мы сосредоточимся в оставшейся части этой статьи. День романтики, это барселонский эквивалент Дня святого Валентина. Узнаем, почему в день Сан-Жорди в Барселоне принято дарить любимому человеку розу и книгу.
Происхождение розы
История розы и ее связи с Сан-Жорди восходит к 15 веку. Согласно легенде, город к югу от Барселоны, предположительно Монблан в Таррагоне, на протяжении многих лет терроризировал дракон. Чтобы умилостивить зверя, местные жители города принесли в жертву двух ягнят. Потом, когда ягнята стали заканчиваться, стали приносить в жертву человека и ягненка. Человек выбирался случайным образом, и любая семья, потерявшая близкого человека, получала компенсацию от короля. Через некоторое время местные жители решили, что следует принести в жертву одного из членов королевской семьи, и было решено, что следующей жертвой будет дочь короля.
Рыцарь по имени Джорди защитил принцессу и убил дракона. Из крови дракона на поле внизу выросла единственная роза. Он подарил его принцессе, а король предложил отважному рыцарю заплатить за спасение дочери. Джорди решил, что любые деньги, которые он получит, должны быть использованы в городе людьми, пострадавшими от ужаса дракона. Его это обожало, и в его честь построили церковь. Считалось, что в реке, протекавшей рядом с церковью, была священная вода, которая исцеляла больных.
С момента появления этой легенды в средние века мужчины часто дарили своей партнерше розу в знак своей любви. С течением времени у жителей Каталонии появился больший выбор цветов роз, которые можно подарить своим близким. Это привело к некоторой интерпретации природы отношений между двумя людьми, основанной на цвете розы.
Цвета роз и их значение
Красные розы для любви
Желтые розы - к дружбе
Белые розы символизируют невинность
Оранжевые розы - страсть и желание
Розовые розы - счастье
Представление книг
В 1926 году эта многолетняя традиция стала известна также как «Эль Диа дель Ллибре» (День Книги). Это потому, что 23 апреля совпало со смертью двух великих авторов - Шекспира и Мигеля Сервантеса. Оба они скончались 23 апреля 1616 года. С тех пор исторически сложилось так, что розе в ответ подарили книгу для чтения. Эта идея любви и литературы органично связаны друг с другом. Это по-прежнему главная достопримечательность улицы Ла-Диада-де-Сан-Жорди в Барселоне. Идея обмена книгами, подхваченная ЮНЕСКО в 1995 году, отмечается во всем мире как Всемирный день книги. Также отмечается 23 апреля.
Чего ожидать от Сан-Жорди в Барселоне
В этот день вы можете увидеть множество традиций Сан-Жорди, происходящих по всей Барселоне, от центра города до окраин. За главной достопримечательностью Сант-Жорди мы советуем отправиться на улицу Ла-Рамбла. Эта самая популярная улица Барселоны превращена во временное место для стендов с розами и книжных киосков, которые установлены только в этот день. Многие предполагают, что к этому дню куплено около 6 миллионов роз и 800 000 книг. Это примерно половина годового объема продаж книг в Каталонии!
Для публичных чтений, музыки и танцев вам следует пойти на площадь Сан-Жауме. Здесь вы найдете множество авторов, читающих вслух испанскую и каталонскую литературу. Кроме того, на этой площади проводится множество танцев Сардана. Это национальный танец Каталонии. Его можно узнать по тому, как местные жители берутся за руки и танцуют в кругу, как сардины, отсюда оно и получило свое название. Наконец, для тех, кто интересуется политикой, в этот день открыт Палау де ла Жанралитат. Это главное правительственное здание Каталонии. В этом важном здании вы также можете полюбоваться прекрасными украшениями из роз.
Если вы окажетесь в Барселоне 23 апреля, то вам просто необходимо посетить La Diada de Sant Jordi. Это культурный опыт, как никто другой. Это идеальное место для общения с этим особенным человеком, так что приготовьте розу и книгу!