Выбор идеального отеля для вашего отдыха в Ки-Уэсте зависит от того, приехали ли вы сюда на вечеринку на улице Дюваль или на расслабляющий вид на Мексиканский залив. Оставьте свои сумки в самом сердце Старого города или рядом с площадью Мэллори, если вы хотите быть в центре событий; если вам больше по душе прочувствовать атмосферу Республики Раковины, выберите уединенный коттедж на песке.

Casa Marina Key West, A Waldorf Astoria Resort
1500 Reynolds St, Ки-Уэст, Флорида 33040, США
В Ки-Уэсте не так много пляжей, где можно купаться, но этот элегантный курорт 1920 года на берегу океана расположен на самом большом частном пляже в городе - полосе площадью 100 квадратных футов, усеянной высокими пальмами. В то время как сама береговая линия находится на скалистом уступе, длинный причал простирается до мелководья, где можно поплавать и поплавать с маской. Рядом с пляжем два больших бассейна расположены среди зеленых лужаек и пышной растительности перед главным зданием в испанском стиле, внесенным в Национальный реестр исторических мест. Деревянные кессонные потолки отеля, арочные входы, крыши из красной черепицы и другие ключевые архитектурные детали напоминают о гламурном расцвете отеля, в то время как чистые, обновленные номера полностью современны, с гладкими деревянными кроватями, белым постельным бельем и шторами и видом на океан.. Дети до 16 лет проживают бесплатно, а взрослые, желающие отдохнуть, могут воспользоваться услугами няни в спа-центре Spa al Mare, где прямо на песке есть беседка под открытым небом для массажа и процедур на свежем воздухе.

Ки Лайм Инн
725 Truman Ave, Ки-Уэст, Флорида 33040, США
Очаровательный и недорогой (курортный сбор не взимается), этот уютный отель с 37 номерами также имеет непревзойденное центральное расположение - недалеко от центра Старого города и всего в нескольких кварталах от Дюваль-стрит и Мэллори-сквер.. Гостиница Key Lime, входящая в коллекцию Historic Key West Inns, оформлена в классическом стиле Ки-Уэста с главным домом 19 века, подчеркнутым входом с колоннадой двойной высоты и зелеными ставнями. В комнатах высокие потолки и классические пропорции, кровати заправлены белоснежным постельным бельем. в большинстве из них есть зоны отдыха и частные выходы или веранды, чтобы поощрять задержку. Несмотря на недостаток удобств, территория затенена высокими пальмами и усеяна обшитыми вагонкой коттеджами в карибском стиле, окрашенными в веселые цвета с пряничной отделкой, и во всех номерах есть бесплатный Wi-Fi. А если пляж вас не зовет, открытый бассейн с подогревом окружает большая деревянная палуба, а вокруг расставлены гамаки и качели для максимального расслабления.

Отели
Отель Marquesa
600 Fleming St, Ки-Уэст, Флорида 33040, США
Расположенный на Флеминг-стрит в самом сердце Старого города Ки-Уэста, отель Marquesa предлагает все, что можно ожидать от романтического уединения на побережье Флориды. Широкие веранды выходят на пышные сады и великолепный бассейн в центре комплекса, а кирпичные дорожки в тени больших пальм и тропической листвы придают зданию в стиле греческого возрождения 1884 года ощущение тайного укрытия. Это понятно, если вы хотите отсиживаться в номерах, которые находятся в традиционных домах из ракушек и обставлены эклектичной коллекцией деревянных предметов, привезенных со всего мира. В 2018 году через дорогу открылся Marquesa 4-1-4, представляющий собой новый комплекс из трех зданий вокруг центрального бассейна и внутреннего двора. После дня, проведенного на прогулке по близлежащей улице Дюваль, вернитесь в кафе Marquesa, которое всегда заполнено местными жителями и посетителями, наслаждающимися свежими морепродуктами и оригинальным меню.

Ocean Key Resort & Spa
501 Southard St, Ки-Уэст, Флорида 33040, США
Прямо на знаменитом пирсе Сансет в Ки-Уэсте и рядом с площадью Мэллори, Оушен-Ки находится в центре событий, о чем свидетельствуют толпы туристов, которые спускаются на пирс каждый вечер на закате. Внутри курорта современные номера оформлены в тропических тонах, таких как ярко-салатовый и бирюзовый, и имеют ванные комнаты с тропическим душем и джакузи, а также отдельные балконы с видом на Мексиканский залив или оживленную улицу Дюваль. Угловой бассейн окружен кабинками для переодевания и кушетками; займите место у ринга на ежедневном показе мод в баре у бассейна Liquid. Предпочитаете более тихий опыт? В спа-центре есть полный спектр процедур и пакетов, основанных на азиатских традициях и ингредиентах, от балийского массажа до яванского скраба для тела с рисом и куркумой.

Pier House Resort & Spa
1 Duval St, Ки-Уэст, Флорида 33040, США
Расположенный в конце улицы Дюваль, недалеко от пирса Сансет и площади Мэллори, отель Pier House выгодно расположен на набережной с тремя ярусами балконов и небольшим участком частного пляжа. Его расположение означает, что гости находятся в нескольких минутах ходьбы от всех достопримечательностей Старого города, от рынка Клинтон-сквер до Маленького Белого дома Гарри С. Трумэна. Многие приезжают, чтобы пойти по стопам самого мэра Маргаритавилля Джимми Баффета, который отыграл свой первый концерт в городе в ныне печально известном баре Chart Room при отеле. Закажите порцию рома и отправляйтесь в открытый бассейн с подогревом; хотя он небольшой, из него открывается прекрасный вид на Ки-Уэст-Байт. После насыщенного приключениями дня вас ждут скромные и комфортные номера и люксы, украшенные традиционной мебелью и произведениями местного искусства, с видом на океан или тропические сады и пруды с карпами. Не менее безмятежен спа-центр с полным спектром услуг, один из немногих на Ки-Уэст.

The Reach, курорт Waldorf Astoria
1435 Simonton Street
Всего в нескольких кварталах от суеты Старого города и улицы Дюваль, этот курорт в карибском стиле представляет собой безмятежное уединение с полосой пляжа с белым песком, консьержем у бассейна и частным пирсом для рыбалки или созерцания над чистыми бирюзовыми водами. Все современные номера и люксы очень просторны и имеют собственные балконы с видом на бассейн, внутренний двор или океан, но настоящая привлекательность остается прямо за вашей дверью. Гости могут заняться сноркелингом у берега, поиграть на гигантской шахматной доске или просто покачаться между двумя пальмами в одном из пляжных гамаков. У них также есть привилегии на родственном курорте Casa Marina, расположенном прямо на пляже, в том числе в спа-центре Spa al Mare на берегу океана. Есть дети на буксире? Отель предлагает полный список мероприятий, а также услуги няни для родителей, которые хотят отправиться в город.