Иногда абсурдно конкурирующие за звание «величайшего» города страны, Сидней и Мельбурн - два крупнейших города Австралии, предлагающие одинаковое изобилие типичных австралийских впечатлений для путешественников. Однако на самом деле это очень разные звери, привлекательные для посетителей разных мастей.
Сидней, первый европейский город Австралии, имеет репутацию солнечного и зрелищного города, с которым Мельбурн не может сравниться. Часто ошибочно принимаемый за политический центр страны, на самом деле это неоспоримая столица финансов, культуры знаменитостей и туризма, лучше всего подходящая для тех, кто жаждет пляжей и побрякушек. Тем не менее, многие посетители находят Мельбурн более привлекательным для себя. Его бесчисленные бары, уличное искусство, творческая культура, крупные мероприятия и другие «европейские» городские пейзажи компенсируют отсутствие потрясающей природной красоты и климатических недостатков.
Место, место, место
Сидней, красиво расположенный на тихоокеанском побережье Австралии, примерно в 550 милях (885 км) к северо-востоку от Мельбурна, в одной из величайших городских гаваней мира, определенно может похвастаться лучшим расположением. Расстояния в Австралии огромны, что примерно соответствует размеру континентальной части США, поэтому большая близость Сиднея к другим замечательным местам австралийского туризма, включая Голубые горы, Байрон-Бей, а также пляжи и тропические леса Северного Нового Южного Уэльса, а также Квинсленд и Большой Барьерный риф делает его естественным выбором для многих.
И все же у Мельбурна есть свои преимущества: доступ к горам и лыжным трассам, таким как Маунт Буллер и Маунт Хотэм; близость к пляжам знаменитой Великой океанской дороги; и ночной паром до невероятного острова Тасмания, где можно найти потрясающие продукты и участки девственных тропических лесов, которые когда-то покрывали Гондвану.
Обратите внимание для любителей вина: оба города находятся в пределах досягаемости от великих винодельческих регионов, от долины Ярра с прохладным климатом (Мельбурн) до богатой семильонами долины Хантер (Сидней).
Спорт и развлечения на открытом воздухе
Окруженный лазурной дымкой Голубых гор и окаймленный знаковыми пляжами, такими как Бонди и Мэнли, Сидней больше похож на столицу на открытом воздухе, чем Мельбурн. Каякинг в Мидл-Харборе, плавание между многомиллионными яхтами и уединенными густыми бухтами - это радость в теплый день, а восхождение на Сиднейский мост Харбор-Бридж - настоящее приключение.
Мельбурн в некоторой степени может составить конкуренцию, предлагая отличные велосипедные дорожки, полеты на воздушном шаре (один из немногих городов в мире, над которым можно парить, так как аэропорт находится так далеко от города) и пешие прогулки по Хребты Данденонг, которые отмечают восточную границу Мельбурна.
Оба города находятся рядом с суровыми национальными парками, пахнущими эвкалиптом, но Сидней с Ку-ринг-гай Чейз, Маррамарра на очаровательной реке Хоксбери и драматические скалы Королевского национального парка благословлены более близкими вариантами.
Еда вне дома
В любом городе вы будете есть по-королевски: австралийцы избалованы невероятной мировой гастрономической сценой и доступом к первоклассным свежим продуктам. В то время как Сидней больше ассоциируется с серьезными гастрономами, такими как Ария, с ее непревзойденным видом на культовый Оперный театр, или набережная шеф-повара-вундеркинда Питера Гилмора, на самом деле оба города с одинаковой уверенностью покоряют кулинарные высокие и низкие ноты.
Мельбурнская столовая, например, ничем не уступает своему северному аналогу в удивительной еде в Gimlet, последней жемчужине в короне «кухонного короля» города Эндрю МакКоннелла, в то время как сиднейские заведения, такие как Surry Hills Thai nirvana Spice I Am может сравниться с чем угодно в мельбурнском тезаурусе дешевых, но незабываемых азиатских сокровищ. Мельбурн также известен во всем мире тем, что поднимает бранчи и кофе на более высокий уровень: попробуйте The Kettle Black в Южном Мельбурне или Rudimentary в Footscray.
Пабы, клубы и бары
Небольшие бары, живая музыка и закулисные пабы - вот те области, в которых Мельбурн определенно имеет преимущество перед Сиднеем. Либеральные законы о лицензировании спиртных напитков превращаются в множество вариантов в нерабочее время, будь то коктейли как искусство в The Everleigh или потеря себя на легендарной рок-сцене города в культовом Cherry Bar, который снова процветает после перерыва в пандемии.
Более строгий лицензионный режим Сиднея, в том числе противоречивые «законы о блокировке», делают его менее привлекательным для полуночников, желающих тусоваться в барах и клубах до рассвета. Вместо этого ожидайте гламурных баров на крыше или обширных пивных садов по соседству, чтобы насладиться расслабляющим напитком на открытом воздухе. А статус Сиднея как квир-столицы Австралии отмечается в таких местах, как отель «Империал» в Эрскинвилле (показанный в фильме 1994 года «Приключения Присциллы, королевы пустыни») и «Бородатая синица Редферна», в то время как Дарлингхаст не только занят клубами и пабами, но и эпицентр празднования гордости во время ежегодного сиднейского Марди Гра.
Художественные галереи и музеи
И Сидней, и Мельбурн изобилуют превосходными галереями и музеями. Тысячелетия доколониальной истории Австралии и давно исчезнувшая мегафауна исследуются в Австралийском музее Сиднея, а погрузитесь в науку, технологии и современный дизайн в музее Powerhouse. Для больших коллекций произведений искусства в Сиднее есть Художественная галерея Нового Южного Уэльса и Музей современного искусства, а также ультрасовременная галерея White Rabbit, посвященная современному китайскому искусству.
Мельбурн продолжает свое существование с двумя кампусами Национальной галереи Виктории, один для международной коллекции и передвижных выставок, другой - Центр Яна Поттера на площади Федерации - предназначен исключительно для австралийских художников, включая аборигенов и Торреса. Художники с островов пролива. Переулки в центре города заполнены уличным искусством, а также огромными многоэтажными фресками. И, наконец, естественная и культурная история города представлена в Мельбурнском музее.
Варианты покупок
На самом деле два города мало чем отличаются друг от друга, когда дело доходит до шоппинга: оба изобилуют местными бутиками одежды, огромными торговыми центрами с международными брендами, а также традиционными продовольственными рынками, где продаются сезонные австралийские продукты.
Оксфорд-стрит в Сиднее - это место моды; Дарлинг-стрит лучше всего подходит для бутиков и книжных магазинов; а Paddy’s Market в Хеймаркете идеально подходит для покупки бесполезных австралийских сувениров. В Сиднее также есть сильный рынок производителей и винтажная сцена с небольшими рынками вокруг Паддингтона и Глеба.
Центр Мельбурна хорош для шоппинга, а в Фицрое и Праране есть еще несколько вариантов. Рынок королевы Виктории - это обязательное место для посещения в Мельбурне, посвященное одежде и австралийским сувенирам, а также первоклассным продуктам и красиво выложенному кафелем гастрономическому залу, заполненному угощениями для гурманов. Раз в неделю ночной рынок собирает толпы людей, чтобы купить еду в уличном стиле с живой музыкой.
Где лучше погода?
Большую часть года в Сиднее стоит теплая погода, где средняя максимальная температура опускается только ниже 68°F (20°C) зимой (с июня по август), в то время как посетителям Мельбурна следует взять с собой теплые вещи. (на всякий случай "крутой смены"). Но в изменчивом Мельбурне температура может быть очень высокой, особенно с января по март, с дневными максимумами выше 100°F (40°C).
Всегда планируйте количество осадков в любом городе: в то время как засухи в Австралии в эти дни усиливаются, Сидней, в частности, может быть влажным в любое время года, и он всегда более влажный, чем его южный коллега.
Как насчет расходов и транспорта?
В то время как стоимость жизни в Сиднее высока, чуть ниже, чем в знаменитом дорогом Лондоне, Мельбурн не сильно отстает. Будьте готовы заплатить не менее 100 австралийских долларов за средний обед на двоих в любом городе и около 4,50 австралийских долларов за билет в один конец в сетях общественного транспорта, которые адекватны, но значительно ниже стандартов, установленных во многих других городах сопоставимого размера. по всему миру.
Оба города простираются на кажущиеся бесконечными пригороды, и ни один из них не очень легко передвигаться на машине из-за пробок на дорогах (побочный продукт медленных инвестиций в общественный транспорт, которые теперь, наконец, становятся приоритетными). Велоспорт популярен в обоих городах, хотя Мельбурн определенно более благоприятен для езды на велосипеде благодаря внедорожным велосипедным маршрутам на бывших железнодорожных линиях, а также в целом он намного менее холмистый, чем Сидней в гавани..
Мельбурнцы гордятся своей разветвленной трамвайной сетью, а старинные трамваи - это удовольствие, которое можно поймать в центре города. Однако в Сиднее есть свои паромы - поистине невероятный способ передвижения.