Сегодня разгар летнего сезона путешествий, и некоторые американцы, усталые от карантина, лечат свою страсть к путешествиям, вызванную кабинной лихорадкой, путешествуя по зарубежным местам. Вместо того, чтобы раздавать теплые приветствия, многие страны вместо этого вручают американцам тяжелую пилюлю - отказ.
Для американцев, которые обычно путешествуют безнаказанно, внезапная смена ролей подобна тяжелому хлыстовому удару. По данным Министерства торговли США, в период с июня по август 2019 года за границу выехали почти 14 миллионов американцев. В 2018 году американцы потратили за границей 144 миллиарда долларов - больше, чем любая другая страна, кроме Китая.
Сегодня зарубежные страны предпочитают здоровье богатству. Американцы не могут войти в ЕС. Канада закрыта для второстепенных путешественников. Багамы недавно объявили, что путешественникам из США больше не будет разрешено въезжать в страну. Отдыхающие из США недавно вызвали протесты в приграничном мексиканском городе, а Сардиния отказала частному самолету с американскими пассажирами. Хотя ограничения на поездки могут варьироваться от одной страны к другой, настроения схожи - американские путешественники представляют угрозу.
Обеспечение безопасности Килфеноры
Когда пандемия нарушила планы международных поездок, Джанет Кавана, управляющая компанией по организации поездок на электрических велосипедах в Килфеноре, Ирландия, перестроила свой бизнес, чтобы соответствовать требованиям рынка. Североамериканцы обычно составляют 80% ее экскурсий, и без них она сосредоточилась на обслуживании «местных жителей, которым требуется обслуживание и ремонт велосипедов, и местных туристов, которые хотят путешествовать."
" Там, где мы находимся, все либо заняты в туризме, либо полагаются на то, что связано с туризмом", - говорит Джанет. Когда поздно вечером 11 июля ей позвонили и предложили провести велосипедную экскурсию для двоих, она поначалу была в восторге.
Поняв, что клиенты были из США, Джанет проверила, выполнили ли они запрос страны на 14-дневный карантин. Пара этого не сделала; они не считали это обязательным. Она решила отменить бронирование и вернула им деньги.
Пришлось отменить гостей, забронировавших сегодня экскурсию, которые только что прибыли из США и не считали 14-дневную самоизоляцию «обязательной». Я знаю, что мы занимаемся туризмом, но я просто не хочу рисковать ради персонала и других гостей. Эти люди в деревне и общаются
- E-Whizz (@e_whizz) 12 июля 2020 г.
" В нашей деревне живет всего триста или четыреста человек. Я не хотела никого подвергать опасности, включая себя и остальных членов моей семьи", - говорит она.
Рокки-отношения в Роки-Пойнт
Пуэрто-Пеньяско, также называемый Роки-Пойнт, - это пляжный побег в мексиканском штате Сонора, любимый американцами из Аризоны. Надеясь извлечь выгоду из празднования 4 июля, город запросил у властей специальное разрешение на открытие границы для второстепенных путешественников из США.
Сонойта, граничащая с Аризоной и являющаяся воротами в Море Кортеса, имела другое сообщение. «Мы призываем американских туристов не посещать Мексику», - заявил мэр Сонойты Хосе Рамос Арсате.
После того, как Мексика ослабила пограничные ограничения, демонстранты заблокировали дорогу возле Сонойты своими автомобилями, чтобы сдержать американских туристов.
Луис Альберто Гонсалес, руководитель отдела маркетинга Департамента туризма Соноры, говорит: «Есть две точки зрения, которые следует учитывать». Экономика Пуэрто-Пеньяско в значительной степени зависит от американских туристов. Чтобы защитить город и поощрить приезжих, местные лидеры установили контрольно-пропускные пункты для всех, кто въезжает в этот район. «У Сонойты нет ресурсов для соблюдения всех этих протоколов», - говорит Луис.
Хотя два города в конце концов пошли на компромисс и предоставили доступ американцам, «страх перед тем, что происходит в Аризоне, вызывает озабоченность», - признает Луис. В Аризоне, которая была одним из первых штатов, вновь открывших свою экономику, сейчас наблюдается всплеск случаев заболевания коронавирусом.
" Мы стараемся быть осторожными - пока не поощряем путешественников к посещению", - говорит Луис. «Мы пытаемся послать сигнал, что сначала давайте прекратим этот кризис и давайте подготовим наши больницы к приему новых пациентов».
Мировоззрение США
Джанет и Луис не единственные, у кого есть опасения по поводу американских туристов. Национальный опрос, недавно проведенный Destination Canada, показал, что только 6% жителей Британской Колумбии согласны приветствовать гостей из США. В опросе, проведенном Европейским советом по международным отношениям, почти две трети респондентов из Дании, Португалии, Франции, Германии и Испании заявили, что их отношение к США ухудшилось во время кризиса в области здравоохранения.
Хотя такой уровень тщательности не является хорошей новостью для американских путешественников, он вряд ли продлится долго.
Луис уже согласен с американцами, пересекающими Мексику, при условии, что они соблюдают надлежащие правила здравоохранения. «Если они [путешествуют] ответственно - носят маски, избегают скопления людей и следуют протоколам - добро пожаловать», - говорит он
" Я думаю, что люди сошли с ума, путешествуя в это время", - возражает Джанет. «Многие говорят: «Это не так уж важно», но на самом деле - мы не знаем», - говорит она о заражении COVID-19. «Я предпочел бы ошибиться из-за осторожности, если я не знаю чего-то наверняка». Для нее быть осторожным означает оставаться дома.
Тем не менее, Джанет взволнована возвращением к нормальной жизни, когда коронавирус будет под контролем. «Мы очень ждем возвращения [американцев] - когда это будет безопасно. Нам нравится, когда они здесь».
Где ждут американских путешественников
CDC в настоящее время рекомендует людям избегать всех несущественных международных поездок, но американцы, отчаянно пытающиеся развернуться в другом месте, по-прежнему избалованы вариантами. Поездка в Эквадор или Великобританию может быть менее чем желательной - обе страны требуют двухнедельного карантина - но в некоторых странах от иностранцев требуется лишь заполнить аффидевит о состоянии здоровья, пройти проверку температуры или получить отрицательный результат на COVID-19. 19.
Несколько мест для отдыха на тропических островах, включая Мальдивы, Французскую Полинезию и часть Карибского моря, открыты с небольшими ограничениями. Хорватия не соблюдала запрет на поездки в ЕС и начала принимать американцев 10 июля. Камбоджа требует депозит в размере 3000 долларов США для покрытия услуг по профилактике вируса, но если у путешественников отрицательный результат, они получают возмещение за вычетом 160 долларов. Прямые рейсы из Нью-Йорка и округа Колумбия доставляют путешественников в Египет, где ранее в этом месяце были сняты ограничения на поездки. Коммерческие рейсы в Руанду возобновятся 1 августа.
Готовность страны принимать посетителей не означает, однако, что американцы должны слепо хвататься за эту возможность. Границы могут быть закрыты без предупреждения, рейсы могут быть отменены в последнюю минуту, а многие полисы страхования путешествий не покрывают расходы, связанные с коронавирусом. Для тех, кто прибывает в место без каких-либо проблем, основные туристические достопримечательности и услуги могут быть закрыты, чтобы остановить распространение COVID-19, в результате чего путешественникам остается только смотреть на стены своего гостиничного номера. Не говоря уже о том, что бессимптомные путешественники могут заразить граждан страны назначения.
Путешествие во время продолжающегося кризиса в области здравоохранения не будет отражать опыт американцев до пандемии, и любой, кто покидает страну, должен задать себе один жизненно важный вопрос, прежде чем отправиться в путь: когда стоимость поездки перестанет стоить расход?
Получите больше вдохновения для путешествий, советов и эксклюзивных предложений, отправленных прямо на ваш почтовый ящик с нашим еженедельным информационным бюллетенем.