‘Мы должны ходить туда каждый год?’, - скулил я в детстве своим родителям; «там», о котором идет речь, оказалось одно из наименее достойных нытья мест на земле: Национальный парк Йосемити.
Каждый год мои родители бронировали место для кемпинга в кемпинге Лоуэр-Пайнс на берегу реки Мерсед в долине Йосемити. Каждый год мы останавливались позавтракать в одной и той же закусочной, и каждый год я быстро жалел, что заказал печенье с соусом. Каждый год мы с братом стонали, как и полагается мальчишкам в длительных автомобильных поездках. И каждый год вид Йосемитской долины заставлял нас немедленно закрывать свои ловушки.
Если вы любите путешествовать, вы, вероятно, знаете простую, но неприятную истину: за одну жизнь вы никогда не сможете побывать везде, куда захотите, увидеть все, что хотите увидеть, или сделать все. Вы хотите сделать. Недостаточно времени и (если только вам не повезет) мало денег. Таким образом, путешественники вынуждены выбирать: учитывая ваше ограниченное количество поездок, это будут новые направления или старые, но вкусные?
Как только я отправился в путь самостоятельно, я бесцеремонно отказался от привычных направлений в пользу экзотических локаций. Оглядываясь назад, я могу сказать, что у моих родителей был прекрасно сбалансированный рецепт: ежегодная короткая и доступная поездка в любимое место, а иногда и более длительная поездка в новое и отдаленное место, на которое они копили деньги. Тогда я скулил о повторении; теперь я считаю себя счастливчиком.
Повторное путешествие не пользуется большой популярностью, потому что собирать штампы в паспорте просто кажется более заманчивым. Писатели-путешественники пытаются привлечь внимание читателя новым, блестящим, смелым, далеким, странным: вы не жили, пока не сделали рыбный педикюр в Чиангмае, не увидели Мауи на подводной лодке или не поели в Нью-Йорке. Новейший ресторан сенсорной депривации в Йорке
Возможно, это не будет яркой историей, но если вы больше никогда не посетите свои любимые места, вы многое упускаете. Места, с которыми вы действительно связаны (например, великая музыка, великая литература, великие люди, великие все остальное), как правило, раскрываются медленно и требуют более глубокого изучения. Даже если вы безумно влюбитесь в Рим в первый же день, он таит в себе достаточно сюрпризов для повторных посещений на всю жизнь. Для меня спустя десятилетия магия Йосемити стала только сильнее.
С практической точки зрения у повторного визита есть свои преимущества: вы уже заблудились и пропустили выход в аэропорт - теперь вы знаете, как обстоят дела. Во время повторной поездки вы можете отметить то, что пропустили в первый раз. Стресс от того, что у вас слишком мало времени, уменьшается во второй поездке; вы вернулись и, если на то пошло, можете вернуться еще раз - так что расслабьтесь, наслаждайтесь.
Возможно, самым большим преимуществом является возможность познакомиться с людьми. Вы редко строите отношения с первого визита. Но во время наших ежегодных поездок в Йосемити мы год за годом видели одни и те же лица: семьи в палаточном лагере, персонал в концессиях. Старые официанты ресторана Mountain Room радушно приветствовали нас; мы приурочили наши поездки, чтобы совпасть с повторным визитом друзей в кемпинге. В течение многих лет я думал, что они были дальними родственниками, связанными с нами каким-то образом, который мои родители забыли объяснить. Йосемити не было дома, но мы были постоянными клиентами.
Итак, в следующий раз, когда вы столкнетесь с выбором между новым местом и местом, которое вы любили, почему бы не попробовать еще раз старое любимое место? Если повезет, вы услышите два самых счастливых слова в жизни путешественника: «С возвращением!»