Любой, кто захочет зарегистрировать бывшую в употреблении радиосистему в регулирующем органе с 01.01.2004, может столкнуться с трудностями. Потому что с 2001 года действуют новые международные требования к поступающим, и теперь они также являются обязательными в Германии.
В следующем списке распространенных морских радиостанций вы можете увидеть, какие использованные устройства по-прежнему подходят, должны ли они быть изменены перед регистрацией или необходимо новое приобретение. Здесь вы также найдете адреса компаний, ответственных за обслуживание соответствующих систем.
Уже зарегистрированные устройства считаются устаревшими до тех пор, пока корабль не будет продан. Если в обзоре отмечены необходимые изменения, их все же стоит провести сейчас. Потому что через несколько лет он может больше не предлагаться для старых систем. Кроме того, новые правила предоставляют вам два новых канала для радиосвязи с корабля на корабль и два для связи с портами или шлюзами.
Если в прошлом году вы купили судовую радиосистему, которую сейчас нельзя зарегистрировать, немедленно обратитесь к своему дилеру. Затем он должен бесплатно позаботиться о необходимом обновлении.
Обновление 14.06.05: срок действия всех вариантов перехода и обновления истек
Х. Э. Эйссинг KG, 2. Польдервег 18, 26723 Эмден; 04921/80080, факс 800819; www.eissing.com
M-Tech Необходима модификация SX-35. Бесплатно, только доставк
RayMarine Требуется модификация Ray 215. До 2-х лет бесплатно, только доставкаRay 230e Новая регистрация невозможн
ИКОМ Необходима модификация IC-M401. До 2-х лет бесплатно, только доставкаНеобходима модификация IC-M503. До 2-х лет бесплатно, только доставкаIC-M601: все поставленные устройства обновленыIC-M 59 Новая регистрация невозможна из-за DSC класса
Для устройств старше двух лет (установленный законом гарантийный срок) применяется фиксированная ставка около 40 евро.
HDW-Hagenuk Schiffstechnik GmbH, Альберт-Эйнштейн-Ринг 6, 22761 Гамбург; 040/89972122, факс: 040/89972110; www.hdw-hagenuk.de
Scanti Все поставленные устройства на VHF 1000 обновлены. При необходимости запросите номер ссылки у Хагенюка. Все поставленные устройства VHF 1000P обновлены. Если необходимо, запросите номер ссылки у Хагенюка. USE 300 и ранее Новая регистрация невозможн
Симрад GmbH & CO KG, Dithmarscher Strasse 13, D-26723 Emden; 04921/96860, факс 968677; www.simrad.de
Товарищ по плаванию Необходима модификация RS 8400. Стоит около 90 евро плюс доставка. RT 62/64 все поставленные устройства обновленыRS 8300 Новая регистрация невозможнаRS 8100 Новая регистрация невозможнаRS 8000 и ранее Новая регистрация невозможн
Симрад RD 68 все поставленные устройства обновленыRS 86/87 все поставленные устройства обновлен
Navico (ныне Simrad) RT 1400 Simrad работает над регулированием деловой репутациивсе остальные устройства Новое утверждение невозможн
Симрад GmbH; Lollfuß 43-45, 24837 Шлезвиг; 04621/96130; Факс: 04621/961329; www.simrad-schleswig.de
МОРЯК A1 Модификации, необходимые для устройств, выпущенных до 2004 года. Прибл.50 евро плюс доставкаRT4822 все поставленные устройства обновленыRT2048 Новая регистрация невозможн
Ферропилот GmbH, Siemensstrasse 35, 25462 Rellingen; 04101/30101, факс 301333; www.ferropilot.d
Фуруно Требуется модификация FM 2721. Бесплатно для устройств, выпущенных с 2003 г
Радио Океан RO 4500 Для устройств, выпущенных до 2/2004, новая регистрация невозможна
Mörer Schiffselektronik, Bäckerstr. 18, 21244 Бухгольц; 04181/97483, факс: 04181/98386; www.moerer.de НАСАSX-35 все поставленные устройства обновлен
Dantronic Navy rasmus GmbH, Fahrensodde 20, 24944 Flensburg; 0461/31330, Факс 3133200; www.dantronik-marine.d
Navicom RT 450 все поставленные устройства обновлен
Обновление 14.06.05: срок действия всех вариантов перехода и обновления истек