Эйсли Джош Грегорио занял первое место в конкурсе фотоэссе, организованном ASCCA-Romblon. Его захватывающие и невероятные фотографии запечатлели три основных традиционных образа жизни Ромблона, которые все еще живы и процветают сегодня: изготовление мрамора, производство копры и рыбная ловля. Но более того, он смог показать их в их первозданном виде - как его люди на самом деле начинают с долбления камней для мрамора, натирания кокосов до забрасывания сети в море на рассвете.? Прочитайте его статью, написанную на его родном языке и переведенную на английский язык.
Моя сила жить жизнью уходит корнями в мою землю
Нельзя отрицать, что в нашей провинции Ромблон есть все. Ибо здесь у нас есть все необходимые ресурсы, которые нам нужны, чтобы жить и выживать. В нашем здоровом лесу мы можем найти множество высоких деревьев, таких как кокосовые пальмы, которые служат нам многому. Одним из них является копра, из которой получаются полезные продукты, особенно при производстве кокосового масла.
Это заработок наших трудолюбивых работников Copra, которые не против работать под палящим солнцем только для того, чтобы обеспечить нас кокосовым маслом высочайшего качества. Когда мы говорим о водоемах: морях и океанах, у нас в Ромблоне они тоже есть. Именно отсюда берется наша повседневная вкусная рыбная закуска. Это стало возможным благодаря нашим стойким рыбакам, которые не обращают внимания на то, насколько огромна каждая волна, только для того, чтобы они могли обеспечить вкусную рыбу на наших столах. И, конечно же, когда мы говорим о Ромблоне, первое, что приходит на ум, - Марблс.
Создан нашими сильными мастерами по мрамору, которые так усердно работают, выдерживая долгий процесс изготовления мрамора, начиная с добычи мрамора из-под земли и заканчивая резьбой по мрамору и полировкой мрамора. Наш уникальный образ жизни, Ромбломаноны, которым мы гордимся. Потому что это работа, подходящая только для сильных людей, сравнимая с прочностью мрамора, который мы создаем.
Действительно, нас, Ромбломанонов, даже живущих на маленьком острове, никто и никогда не мог недооценивать. Потому что где бы мы ни находились, есть то, чем мы действительно можем гордиться. И это наши природные ресурсы, которые мы всегда можем использовать для своей жизни. Ресурсы, которые мы можем использовать для продолжения жизни, используя любые возможные средства к существованию.
Кусог Ко Са Пагпангабухи Пара Мабухи, Яри Са Банва Ко
Indi ta man gid matago na diri sa Romblon hay sagana gid sa tanan. Это еще не все, что нужно для хорошего настроения. В то время, когда вы делаете это, вы можете пропустить все, что вам нужно, чтобы получить больше денег, чем нужно. Это сделало то, что было сделано, чтобы сделать что-то еще, что вам нужно.
Обработка самых важных слов, которые помогут вам понять, как начать работу над языком, который может быть очень интересным. Когда история изменится, вам понадобится еще один комплект. Вы можете получить возможность сделать выбор в пользу того, что вам нужно сделать больше, чем вы можете сделать, чтобы получить больше информации о том, как это сделать. Теперь вы можете сделать Индийский Ромблон, чтобы сделать его лучше. Человек, который является блокировщиком, мой друг, мой друг, который хочет, чтобы он был моим другом. Работайте над тем, чтобы начать работу над тем, что происходит, когда вы работаете над собой.
Gane kita nga Romblomanon, aber aton isla hay maisot, indi gid kita nda kaya ismolon. Если вы хотите, чтобы это было так, как будто вы хотите, чтобы это было сделано, то это может быть сделано икадако. Это может быть связано с тем, что вам нужно будет сделать это, чтобы получить еще один урок, который поможет вам.
О Центре азиатских исследований культуры и искусств (ASCCA) - Ромблон
ASCCA - Ромблон является главой Дискуссионного списка Ромблон - Помощь в области культуры, средств к существованию и образования для Ромблона (RDL-CLEAR), который был основан в 1998 году. Целью этой некоммерческой организации является восстановление и популяризация культуры и наследия Ромблона. община Бантоанон. ASCCA уже провела множество семинаров, конференций, культурных мероприятий и конкурсов, чтобы сохранить природу, местные языки, культуру и наследие Ромблона, а также дать возможность сообществу передать свои ценности следующему поколению.
Контакты для прессы ASCCA - Ромблон
Электронная почта: asilanguagewarriors@gmail.com
Страница Facebook:
Исмаэль Фабикон
Электронная почта: fabicon@msn.com
Конкурс фотоэссе был организован подразделением социальных сетей ASCCA-Romblon. В феврале 2021 года компания начала проводить ежемесячные онлайн-конкурсы на своей официальной странице сообщества Romblon в Facebook. Целью каждого конкурса является вдохновение других казиманва продемонстрировать свои таланты и одновременно продвигать свой язык, культуру и наследие. Следите за нашей страницей в Facebook по адресу чтобы следить за будущими конкурсами и обновлениями.