Наступил 2021 год. Давайте уже откажемся от этого отвратительного ярлыка.
Каждую весну, как по маслу, мне становится грустно и тоскливо, когда дни становятся длиннее и теплее. Конечно, через несколько месяцев будут фейерверки, барбекю, плавания и плавательные ямы, но это также означает, что лыжный сезон закончится. Когда зимние барометрические американские горки прекратятся, больше не будет штормов, за которыми нужно гнаться, и не будет необходимости зацикливаться на прогнозах погоды. Я послушно обматываю свои перчатки Kinco еще одним слоем изоленты, вынимаю скопившиеся фантики из карманов нагрудников и даже говорю себе, что в следующем году я хотя бы подумаю о том, чтобы сделать несколько предсезонных приседаний.
Однако от моей меланхолии в теплую погоду меня спасают выпуски новых продуктов, которые сигнализируют о перспективах следующего лыжного сезона. Возможно, я прочитал слишком много обзоров, рекламирующих новейшие и лучшие блестящие вещи, но покупка нового зимнего снаряжения - это то, что помогает мне пережить лето. И все же, похороненный среди описаний водонепроницаемых дышащих мембран и споров об игривости лыжных сердечников, часто есть одна неприятная вещь, которую я вижу в каталогах, которая разрывает мой пузырь: очки «азиатской формы».
Хотя размер и подгонка, несомненно, являются важными аспектами производительности, ни один другой продукт в пантеоне снаряжения для активного отдыха не имеет такой явной этнической принадлежности. И это не только катание на лыжах; Производители очков, предназначенных для езды на велосипеде, вождения, строительства, общей моды и даже для тактического использования, в равной степени виновны в оплошности. Действительно, выпуск «Asian fit» в качестве лейбла в начале 2010-х не обошелся без разногласий. Рассказ Quartz о солнцезащитных очках азиатского размера в 2013 году включал интервью с доцентом антропологии, который сосредоточился на черепно-лицевых вариациях в человеческих популяциях и углубился в особенности структуры носовой полости европейцев и азиатов. Был сделан вывод, что действительно были анатомические различия, что послужило основанием для использования таких очков. И это правда, что у разных этнических групп есть измеримые различия в форме лица. Исследование, опубликованное биологом Цзин Го в Journal of Human Evolution с использованием генетических маркеров и трехмерного картирования, показало, что «нос, область бровей и скулы демонстрируют особенно сильные сигналы дифференциации» между европейцами и азиатами. (Восемьдесят девять участников, которые сами сообщили, что имеют европейское происхождение, и 872 участника ханьского, тибетского и уйгурского происхождения были частью исследования.) Это те же морфологические особенности, которые определяют, как очки, солнцезащитные очки, монокли и все остальное. Очки подходят разным лицам. И эти же черты лица даже влияют на то, насколько хорошо теперь широко распространенные маски N95 подходят и защищают наших медицинских работников.
Но разве в 2021 году мы не вышли за рамки использования расовых или гендерных характеристик для продажи снаряжения? Проблема с очками азиатской формы не в самом продукте; это ужасная схема именования. Сделать радикальные обобщения о физических атрибутах расы, а затем маркировать продукт как таковой, означает выделить продукт и его потребителей как выбросы. Как бы говоря: «Азиаты, вы должны их надеть. Не те другие, они не для вас. Они были созданы для других людей с нормальными лицами, а не для вас. И наоборот, люди неазиатских национальностей, которые имеют сходную с азиатами структуру лица, лишены стимулов даже примерить те самые очки, которые могут быть лучше всего подходят. Исследовательская модель Гуо, использующая трехмерные изображения лиц с высоким разрешением и более 30 000 дискретных маркеров, смогла правильно идентифицировать 81 процент людей как азиатских или европейских. Это означает, что примерно 20 процентов исследуемой группы совпадают и имеют неотличимо похожие черты лица - и не попадают в эту категорию.
Ярлыки несут контекст и суждение. Неявное социальное познание - это то, что психологи описывают как когнитивные процессы, происходящие вне нашего сознательного осознания или контроля, включая все связанные с ними отношения, стереотипы и давние предубеждения. Вот почему психологи предостерегают от использования ярлыков в раннем детском развитии; например, быть названным «плохим ребенком» имеет совсем другое значение, чем «сделать плохой поступок». Вот почему при описании случая в медицинской документации специалисты здравоохранения называют пациентов по имени, а не по заболеванию. Ярлык «Азиатская посадка» означает «непохожесть» для азиатских и азиатско-американских лыжников в отрасли, в которой и так хронически не хватает разнообразия. Предварительные данные Национальной ассоциации горнолыжных курортов за 2019-2020 годы показывают, что более 88 процентов посетителей горнолыжных курортов США были белыми. И эта этническая демография не изменилась за последние десять лет.
Вместо того, чтобы использовать расу или этническую принадлежность для маркировки продукта, производители очков должны догнать другие сегменты отрасли и начать использовать правила именования, ориентированные на особенности. Обувь для скалолазания предназначена для разных типов стопы, не привязанных к расе или полу, например, для обуви с небольшим объемом. Крупнейшие производители велосипедов также вышли за рамки гендера, больше не делая различия между женскими и мужскими моделями, а вместо этого предпочитая подчеркивать удобство и особенности. Когда дело доходит до очков, как насчет чего-нибудь крутого и динамичного, например, «скуловая посадка»? Или просто «посадка с низким мостом», как у Warby Parker?
По большому счету, очки не имеют особого значения. Свежий снег, первое кресло, друзья и то, открыта ли вафельная кабина - это приоритеты. Но в наши дни слова имеют значение. Люди имеют значение. Продолжение маркировать очки и солнцезащитные очки как «азиатский крой» в худшем случае вызывает разногласия и исключает, а в лучшем случае - просто ужасно ленивый маркетинг. Пришло время, чтобы производители очков внести свой вклад в создание более инклюзивной атмосферы на открытом воздухе.