Все, что вы делаете и говорите на своем языке, с вашим акцентом (и флагом, вышитым на вашем рюкзаке), должным образом отмечается в других культурах.
Не будем врать, в очереди из пяти путешественников можно легко определить национальность каждого.
Носки и сандалии? Привет, скандинав. Короткие шорты и шлепанцы на платформе? Это был бы американец. Лунный загар и аккуратно зашнурованные практичные туфли? Посмотрим, Пом?
Уж больно стильные с постоянным надменным выражением лица? Явно французский. Майка, шорты и пара потрепанных стрингов? Это я, австралиец.
Все мы знаем миф об австралийце. Непринужденный, легкий на подъем, вечно загорелый, с пивом в руке. Мы успокоимся, приятель, улыбаемся всем, и хотя некоторые из нас говорят «добрый день», никто из нас не пьет Fosters.
Но мы не будем держать на вас зла, если вы так думаете. Мы просто потянем тебя за ногу и скажем, что катаемся на кенгуру в школу.
С некоторых пор австралийцы пользуются безупречной репутацией путешественников.
Мы улыбаемся жителям Нью-Йорка в метро, что их очень нервирует. Мы пытаемся пить немцев под столом, отказываясь признать поражение, несмотря на то, что наша печень просто не выдерживает этого испытания. Мы все друзья.
Кто-то включил свет. В городе появилось новое поколение австралийских путешественников, которые бросают тень на образ, который наши предшественники очень усердно создавали (выпили литры пива и сочинили миллионы небылиц).
Этому новому австралийскому путешественнику, который, вероятно, повредился от солнца, болтлив и совсем не прочь выпить с Дунканом (кто-нибудь пошутил по-австралийски?), ему, скорее всего, от 18 до 25 лет, и он щеголяет длинной гривой в попытка восстать против слишком свежих воспоминаний о школьных правилах.
Новые австралийцы могут ухмыляться вам в очереди на регистрацию, но они также не дадут вам уснуть до 3 часов ночи, рыская взад и вперед по коридорам общежития, попеременно повторяя слова C и F.
Видите ли, это совершенно новое дерзкое, неприятное поколение Backpackers, для которого кругосветное путешествие больше связано с пивными бонгами и обменом кроватями в общежитии, чем с культурным погружением.
Послушайте, по большей части мы милые люди. И в целом мы пользуемся хорошей репутацией.
Все, что я хочу сказать, это то, что мы должны быть осторожны. Потому что в любую минуту все может измениться. Наш ларрикин в мгновение ока может быть истолкован как неприятный.
Другие глаза
Конечно, легко забыть, как нас воспринимают в глобальном масштабе, выйти за пределы нашего собственного маленького национального пузыря и увидеть себя глазами других нескольких миллиардов, которые там живут.
И это касается всех, а не только маленьких отпрысков интернациональной семьи. Шорты могут быть слишком горячими, комментарии слишком самонадеянными, а высокомерие никогда не приветствуется.
В собственном контексте так много допустимо и само собой разумеющееся - фразы, манеры, социальные нормы - что легко забыть, что это может быть не так в другом месте.
Что людей, которые действуют точно так же, как и мы, всего в нескольких тысячах миль от нас, может оттолкнуть то, что мы находим совершенно нормальным.
Плевки, сморкание, прикосновения - где-то нормально, где-то нет. И вы, как путешественник, не должны ожидать, что то, что хорошо у вас на заднем дворе, будет хорошо везде (невежество - одна из самых ненавистных черт в путешественниках).
Конечно, многие зависания и репутации настолько глубоко укоренились, что их почти невозможно исправить; мы можем исправить их только постепенно.
Практика осведомленности
В конце концов, Poms смотрят свысока на австралийцев (когда они не жарят свою кожу под его лучами) как на страну своих нежелательных каторжников, точно так же, как они смотрят свысока на американцев за то, что они шумные и вообще невежественный.
Американцы, со своей стороны, искренне удивлены, что остальной мир видит их иначе, чем они сами, и в равной степени удивлены тем, что крокодилы не живут в плавательных бассейнах на заднем дворе австралийцев.
Европейцы давным-давно все поняли, так что смотрите с добрым родительским юмором.
Азиатская культура простирается от японцев, помешанных на всем англо-китче, до тайцев (которые, вероятно, устали от всего англо-кича).
Но всем стоит быть в курсе. Все, что вы делаете и говорите на своем языке, с вашим акцентом (и, возможно, с вашим флагом, вышитым на вашем рюкзаке), должным образом отмечается.
И хотя, возможно, в то время это не прокомментировал вежливый местный житель, репутация, которую вы в результате заработали, говорит о многом.