У него нет нервных окончаний?
Каждый год, когда температура падает и наши города покрываются снегом, в культурах Северной Америки появляются редкие существа, знаменующие приход зимы: Парень в шортах.
Парень в шортах - это не одно волшебное существо; скорее вид с представителями почти в каждом городе, где выпадает снег. Он не всегда высокий, не всегда низкий, не всегда худой, не всегда коренастый. Он просто парень в шортах, когда никого нет.
Его можно заметить уверенно шагающим из 7-Eleven, ожидающим, не дрожа полчаса или больше, на автобусной остановке, пьющим холодное пиво на футбольном матче НФЛ, сидя рядом с кем-то в костюме снегохода. Парень в шортах не понимает, о чем идет речь. Он не холодный.
Вы мерзнете, уверены, что ваше дыхание превращается в кристаллы льда, покидая горло, возможно, вы беспокоитесь, что простудитесь. Парень в шортах не мог бы меньше ебать насчет температуры, будь то 80 градусов или 8 градусов. Он уютный, как насекомое в коврике, он в своей стихии, он, может быть, даже случайно курит сигарету.
Согласно легенде, если 2 февраля Парень в шортах выйдет из своей квартиры и даже не вздрогнет при минусовых температурах, у нас будет еще шесть недель зимы. А может я это перепутал с какой-то другой зимней штукой? Неважно; Парень в шортах не означает, что на подходе еще больше зимы, он означает, что зима не имеет значения для некоторых людей.
Хорошо, парень в шортах наденет куртку, когда на улице холодно. Может и шапка тоже. Но его голые ноги? Он говорит: «Я не знаю, просто они не простужаются». Таким образом, он не простужается. Ничего страшного.
В новостях говорится: «закрывайте открытые участки кожи», «полярный вихрь», «холодный ветер», «22 градуса, но похоже на 11». Парень в шортах говорит: «Как бы то ни было, я сегодня в шортах». Вы разгребаете снег, вы выкапываете застрявшие машины в сугробах, собираете детей, чтобы строить снежные форты и кататься на санях. Парень в шортах тоже делает все это. В шортах.
Когда наконец наступит весна в конце долгой зимы? Вы будете в восторге от смены одежды, чтобы избавиться от всех слоев, под которыми вы прятались в течение долгого темного времени. Парень в шортах? Он даже не заметит. Может, он купит пару новых шорт или две. Знаешь, на лето.