Это могло бы быть так хорошо: расслабленная летняя поездка в широко разветвленную, хорошо защищенную и этим летом - в отличие от немецкого побережья Балтийского моря - вероятно, также на этот раз очень пустую область западного шведского архипелага. Автор YACHT Леон Шульц, хорошо знакомый с этим увлекательным лабиринтом камней на протяжении 40 лет, специально описал два десятка своих любимых мест и дал им множество советов. (YACHT 14/2020, доступно со среды в газетных киосках и в электронном виде).
Но теперь ситуация неожиданно изменилась после крайнего срока редакции. Министерство иностранных дел предостерегает от поездок в Швецию, поскольку в последнее время там резко возросло количество случаев заражения вирусом короны. Вы по-прежнему можете свободно путешествовать по самой стране, и, например, нет необходимости в маске. Однако на обратном пути в Германию существует риск внутренней изоляции.
С начала этой недели несколько федеральных земель ввели правила карантина для репатриантов из Швеции, в том числе. Те, кто возвращается из страны, должны сообщить об этом в департамент здравоохранения и оставаться дома в течение двух недель. Если только вы не можете показать отрицательный результат теста на корону. На сегодняшний день это исключение применяется в Шлезвиг-Гольштейне, Гамбурге, Мекленбурге-Передней Померании, Саксонии и Берлине, но не в Бранденбурге, Нижней Саксонии * и Баварии.
Правило исключения: если у вас есть медицинская справка (результат теста) на немецком или английском языке после возвращения из зоны риска, подтверждающая отсутствие признаков заражения коронавирусом, вы должны зарегистрироваться, не уходите в изоляцию. Медицинское свидетельство может быть выдано не более чем за 48 часов до въезда в Федеративную Республику Германия и должно храниться не менее 14 дней после въезда. Исключение не освобождает вас от обязанности проинформировать ответственный департамент здравоохранения после возвращения. Обратите внимание: исключение из домашней изоляции применяется только в том случае, если у вас нет симптомов, указывающих на заболевание Covid-19. Если симптомы проявляются в течение 14 дней с момента поступления, вам следует немедленно связаться с ответственным отделом здравоохранения. Это согласовывает с вами дальнейшую процедуру.
С другой стороны, это правило возврата не распространяется на всех, кто живет, например, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Там были приостановлены правила въезда, связанные с короной. Однако это может меняться каждый день. Поэтому, если вы хотите отправиться в Швецию в ближайшие недели, лучше всего узнать о действующих правилах возвращения беженцев в вашем штате или, что еще лучше, в департаменте здравоохранения вашего округа.
Обзор текущей ситуации с короной в различных регионах Швеции доступен здесь. Карта и данные показывают еженедельное распространение вируса. Соответственно, особенно страдают такие мегаполисы, как Стокгольм, где проживает много людей. Но в последнее время вирус также непропорционально быстро распространился на западном побережье Швеции. Однако это также связано с тем, что в последнее время было проведено больше испытаний. Напротив, количество случаев заболевания сравнительно невелико в малонаселенных районах, таких как HögKusten (см. Отчет о поездке в YACHT 12/2020) на северо-востоке Швеции.
Шведское бюро по туризму отреагировало и, в результате постановления о возвращении в Германию, в настоящее время указывает, что отдыхающие в Швеции могут сами пройти тестирование перед возвращением в Германию, чтобы избежать карантина дома. Такой отрицательный тест платный и возможен только в частных клиниках Швеции, но не в Vårdcentralen, государственных медицинских центрах.
В Гамбурге также отмечают, что тесты на Covid-19 также могут проводиться без наличия симптомов. Однако врачи не обязаны проводить обследование без выявления симптомов. Следовательно, нет права на «отрицательный тест». И тестируемому придется нести все расходы самостоятельно.
Вам также не следует полагаться на то, что вы сможете успешно возбудить судебный иск против новых правил карантина в суде. Отдельным репатриантам удавалось делать это в различных случаях за последние несколько недель - но только потому, что в то время в указах о короне федеральных земель еще существовали общие правила. Однако теперь они были скорректированы и теперь могут также существовать в суде.
Наоборот, кстати, шведские отдыхающие с конца июня снова смогут поехать в десять европейских стран. Германия и соседи Швеции Дания, Норвегия и Финляндия не включены, но Испания, Италия и Греция, среди прочих, потому что эти страны открыли свои границы для путешественников из Швеции.
* Приложение: в пятницу, 19 июня 2020 г., Нижняя Саксония объявила о новом смягчении с понедельника, 22 июня 2020 г.; включая возможность освобождения от карантинных обязательств после возвращения из зоны риска посредством отрицательного теста.