Мы называли это романтическим уик-эндом, но это было трудно сказать без легкой ухмылки. Спустя два десятилетия, двое детей, жизнь в городе и пригороде, победы и поражения, улыбки и слезы, насколько романтичными мы можем стать, и куда нам идти?
Для нас ответ былПасадена. Город расположен в десяти милях к северо-востоку от Лос-Анджелеса, на фоне сверкающих гор Сан-Габриэль. Это место с историей искусства и архитектуры, которое впечатлило и вдохновило нас, и наша планка, как жителей Нью-Йорка, высока.
Мистер. и Миссис Искусство и Мода
Мой муж Том - арт-директор/фотограф, а я модный стилист/путешественник (отсюда и эта история), и мы разделяем любовь к искусству и дизайну. Я люблю природу и еду больше, чем он, а он любит архитектуру, промышленный дизайн и технологии больше, чем я.
Он гонится за светом, я за цветом. Пасадена доставила нам обоим. Мы впитывали музеи мирового класса, путешествуя по окрестностям, проверяя шедевры ремесленников Западного побережья, особняки-коттеджи и колониальные дома.
Пасадена, известная во всем мире Парадом роз в первый день Нового года, - это гораздо больше! Мы нашли причины посетить город в остальные 364 дня в году. Вот наш маршрут с некоторыми изменениями, чтобы вы могли устроить свой собственный романтический побег из Пасадены за выходные!
Тарзан и Джейн
Том утверждал, что нашу пешеходную экскурсию лучше провести днем, а не на следующее утро, потому что свет будет лучше для фотографирования. Я хотел пойти на следующий день, потому что мы были бы более свежими и готовыми к работе. Том выиграл.
Центр посетителей Пасадены предоставил нам отличную коллекцию из 10 пешеходных экскурсий. Мы выбрали -Исследуйте архитектуру Пасадены: самостоятельная экскурсия по Арройо-Вью и братьям Грин. Почему? Потому что я родился в Пасадене, и мои ранние детские годы прошли в этом районе.
Просмотры Арройо
Я хотел пройти мимо своего старого дома и освежить в памяти вид на скалы с видом на обширное сухое (теперь обустроенное) водное русло, известное как Арройо.
Это было романтично? Не совсем, Том бежал впереди и сзади меня, фотографируя, как будто он Тарзан, раскачивающийся от кадра к кадру. Я, его Джейн, бродила по улицам Арройо, осматривая потрясающие дома.
Прогулка включает в себя четыре дома Грина и Грина, один из которых был собственным Чарльзом Грином, каменно-деревянным мини-замком, похожим на хоббита. Дом Гэмбла, шедевр Грина и один из самых престижных образцов ремесленной архитектуры в мире, также находится на карте, и экскурсия была включена в наш маршрут.
Мы хотели бы узнать больше о Грине, Грине и Гэмблз, известной компании Proctor and Gamble. А пока мы гуляли вместе, вроде как, под идеальным калифорнийским солнцем.
Ужин «Сладкая жизнь»
Ресторан средиземноморской кухниСанториниэто романтика Старой Пасадены с небольшим Артур-авеню, Нью-Йорк, добавленным сюда - греческий встречается с итальянским. Медленный джаз, белые скатерти, задрапированные белой плотной бумагой, открытые кирпичные стены, причудливые коктейли, проносящиеся мимо - я поражен.
Наш официант в белой рубашке, черном галстуке и длинном черном фартуке, со своим итальянским акцентом, ну, это центральный персонаж для романтического ужина. Съешьте салат из кальмаров на гриле. Заправленный лимоном, оливковым маслом и горчицей, он был восхитительно простым и вкусным. Что касается напитков, Том стал греком, Опа! Заказ узо, гранатовой смеси. Aperol Spritz был моей сладкой жизнью. Они оба работали, если вы понимаете, о чем я.
Прогулка после пасты
Санторини находится в самом сердце Старой Пасадены, в районе с собственной пешеходной экскурсией, который является историческим районом Национального реестра. Прогуляйтесь в любом направлении, чтобы увидеть декорированные витрины магазинов, интересные переулки, бары, рестораны и кафе под открытым небом. Я бы порекомендовал идти ночью, как мы, когда освещение кажется мрачным, 19-й век, и готовит почву для поцелуев в переулке!
Игровой образ жизни
В субботу мы посетилиИгровой дом. Дом Гэмбла, построенный в 1908 году, никогда не подвергался реконструкции. Ландшафт, мебель, все как тогда, все спроектировано Чарльзом и Генри Грином.
Чарльза обычно считали художником, а Генри - инженером/бизнесменом, оба явно интересовались японской архитектурой. С его глубокой нависающей крышей или «стропильными хвостами», прочными горизонтальными деревянными линиями и массивными японскими выступами дом напомнил мне дом-музей северной культуры в Ниигате, Япония (см. мою историю здесь).
Гид поделился несколькими забавными фактами об образе жизни того периода: Электричество было новым явлением в то время, и, поскольку никто не был уверен в его эффектах, все потолочные светильники были обращены вверх. Использование кушеток было широко распространено, и не только для того, чтобы на них можно было накинуть одежду.
Дневной сон
Лежать на кровати после того, как она была сделана, было неприемлемо (до сих пор так в некоторых домах!), но вздремнуть поощрялось, так что кушетка была просто кроватью на весь день. Чуть выше карнизов были встроены карнизы. Конкретное использование их заключалось в том, чтобы «ловить пыль», а не держать маленькие безделушки.
Ого, спальное крыльцо, это казалось самой полезной и романтичной вещью в доме. Нет кондиционера, нет проблем. Просто плюхнитесь на матрас на крыльце, защищённый хвостами стропил, и плывите на легком ветерке.
Время чая в ресторане Langham
Быстрая смена гардероба была для того, чтобы привести себя в порядок к послеобеденному чаю в вековом отеле Langham. Этот исторический отель является портретом британской аристократии, и ничто так не говорит об этом, как полдник. Вид на Пасадину насквозь, пальмы усеивают ближайший горизонт, а невысокие горы касаются туманного неба.
Я много раз был на чаепитии, но всегда с «дамами». Том - чайный новичок. Его реакцией были восхищение и веселье: «Где говядина?», бутерброды с пальцами и лепешки не годились для него. Но это был очень романтический день. Мы сидели рядом на диване, любуясь видом, потягивая шампанское (и чай). Элегантная столовая, фарфор Wedgewood и классическая музыка создают атмосферу. Он должен сделать мне предложение, подумал я. Снова.
В поисках нашего счастливого места в музее Нортона Саймона
Войдя в знаменитыйМузей Нортона Саймона, я испытал знакомое чувство спокойствия и волнения - чувство «все в порядке с миром», как описывает бегун выброс эндорфинов. Скульптуры Родена ведут к парадным дверям. Я поздоровался с «Бюргерами Кале», хорошо знакомой мне бронзой из Метрополитен-музея в Нью-Йорке. Войдя, Том направился к современному крылу, а я пошел к импрессионистам.
Там я обнаружил две маленькие картины Луи-Эжена Будена с изображением купающихся на пляже, которые захватили меня. Всегда будучи любителем старинной моды и костюмов, я был удивлен разницей в пляжной одежде от одной картины к другой, кринолиновые юбки 1860-х уступили место шумным силуэтам 1880-х.
Меня особенно порадовал даритель, мистер Кэри Грант! Теперь есть джентльмен, который умеет одеваться. Находясь в Калифорнии, пляжная сцена вызвала меня, и я углубился в детали этих двух картин. Посмотрите на серо-голубую воду и небо, светлее всего на несколько тонов, а что там со всем снаряжением, даже палаткой с флагштоком!
Я встретился с Томом перед Basel Mural 1, мой мистер Groovy, любящий все минималистское, принялся за это огромное буйство веселого цветового хаоса от уроженца Калифорнии Сэма Фрэнсиса.
Нортон Саймон заслуживает как минимум полдня, а если вы живете поблизости, ходите ежемесячно. Мы пообещали вернуться, чтобы увидеть Сад скульптур и выдающуюся коллекцию искусства Юго-Восточной Азии.
Романтическая установка
The Parkway Grill со сводчатым потолком, напоминающим корпус корабля, - идеальный ресторан, который нужно сметать. Янтарное освещение, просторные кресла, со вкусом оформленные произведения искусства, элегантное обслуживание и еда, скажем, свидание! В баре с фортепьяно особенно олдскульный шик, живой джаз в сопровождении вашего любимого голливудского коктейля. Сам бар 1920-х годов и был перевезен сюда из Чикаго.
Иногда подробные аранжировки или грандиозные жесты могут иметь неприятные последствия, особенно если ваш партнер не играет роль. После многих лет брака мы выучили наши реплики. По общему признанию, иногда я должен сказать: «Ты должен сказать это сейчас», Но не этой ночью. Этой ночью эта сцена была идеальна без сценария.
Воскресенье в саду с Томом
Как Саймон или Парад роз, библиотека Хантингтона является иконой Пасадены. Это великолепно. Представьте себе сад мирового класса, огромный, богатый, с музеями и историческим домом, раскинувшимся посередине. Мы с удовольствием фотографировались в Розовом саду. Бесчисленные сорта роз с такими именами, как Люсиль Болл, Генри Фонда и Лагерфельд, были ароматом и визуальным наслаждением.
Дом Японского сада упоминался в нашем туре по Gamble House, как и американские музеи Грина и галереи Грина. Я хотел посетить картины Голубого мальчика и Пинки, которые мы с братьями и сестрами помним детьми во время школьных экскурсий. Blue Boy находился в процессе реставрации. Но он был там! В дальнем конце галереи была привязана подробная инсталляция, объясняющая шаги по восстановлению, которые предпринял Blue Boy.
Старая Пасадена встречает новую
Выпить вРаймонд 1886. Бар напомнил мне запретный спикизи. При правильном кастинге это может быть съемочная площадка фильма 20-х годов. Закажите коктейль, чтобы соответствовать. Раскрытие информации: мы были там на завтрак во внутреннем дворике, и еда была свежей по-калифорнийски!
Последуйте за Раймондом сСтейкхаус АлександраЭто современный изысканный стейк-хаус с японской говядиной вагю. Хотя в меню есть среднезападная говядина Ангус, это по-прежнему японский фьюжн. Наш официант Ник Эстеп особенно хорошо ориентировался в меню. Он объяснил, что амбиции официантов заключаются в том, чтобы «облегчать и контролировать весь опыт. В каком-то смысле это перформанс».
Несмотря на то, что здесь очень хорошая еда, обслуживание сделало это место незабываемым. Они заискивали перед нами. Нас пересадили за более тихий стол после того, как деловая вечеринка, сидящая рядом с нами, праздновала слишком громко. Сахарная вата была розовым пушистым сюрпризом в конце нашей трапезы. ЭТО может привести только к смеху всю ночь напролет!
Из рук в руки
Выходя из ресторана Alexander Steakhouse, вы оказываетесь перед столицей города. Это внушительное купольное здание, расположенное на холме (не все ли?). Набережная мягко освещена, и, прогуливаясь по ней, можно представить, что вы прогуливаетесь по любой европейской столице. Но мы шли рука об руку в Пасадене, штат Калифорния, немного навеселе и уставшие после дня общих удовольствий. Том заставил меня над чем-то посмеяться, и я вспыхнул, почему вообще сказал «Да».
Примечание: мы останавливались вотеле Constance Pasadenaи вHilton Pasadena,оба удобных места для нашего маршрута. Это отели средней ценовой категории с соответствующими удобствами для проживания на выходных (или дольше) с машиной, разумеется, в Пасадене, с бассейном.