Неиспользуемые здания и промышленные объекты обретают новую жизнь в искусстве.
Когда я говорил не немцам, что живу в Берлине, не раз возникал один и тот же вопрос: «Запад или Восток?» Хотя Стена пала в 1989 году, в некоторых умах разделение все еще существует. Прогуливаясь по моему району Баумшуленвег, я сталкиваюсь с физическим напоминанием об этом всякий раз, когда пересекаю двойной ряд булыжников, которые отмечают место, где когда-то стояла Стена.
Хотя некоторые посетители могут этого не осознавать, многие популярные достопримечательности находились на территории Восточной Германии, включая Бранденбургские ворота, Александерплац и Музейный остров. Но также стоит посетить менее посещаемые туристами районы Восточного Берлина, где творческие проекты и инициативы по адаптивному повторному использованию превращают неиспользуемые здания, многие из которых имеют свою сложную историю, в общественные пространства и инкубаторы для берлинского мира искусства.
В Плентервальде, лесу на берегу реки Шпрее, я наблюдал, как в течение нескольких месяцев появлялось все больше и больше нового парка Шпрее. Открытый в 1969 году, его предшественник, VEB Kulturpark, был единственным в своем роде тематическим парком в Восточной Германии и, как говорят, ежегодно привлекал около 1,5 миллиона посетителей. Это место и его заброшенные достопримечательности, долгое время скрытые под зарослями, превращаются в большое общественное пространство с аттракционами, площадками для творчества и рестораном. Также поблизости идет перестройка Zenner House, 200-летнего поместья в соседнем Трептов-парке, в котором сейчас находится прибрежный пивной сад и концертная площадка, а в работах находятся дополнительные арт-пространства.
Однажды прошлой осенью я переправился через реку в Руммельсбург, где роскошный жилой комплекс под названием BerlinCampus теперь занимает то, что когда-то было крупнейшим работным домом Германии, открытым в 1879 году, а затем восточногерманской тюрьмой. По дороге я проезжал мимо Sisyphos, популярного ночного клуба на территории бывшей фабрики по производству кормов для собак, где по выходным гедонизм не заканчивается до утра понедельника. Тот же участок улицы привел меня к Flussbad, многоцелевому центру искусств, который должен открыться в 2024 году в комплексе общественных бань веймарской эпохи на Шпрее, а затем Funkhaus, музыкальному и развлекательному пространству в бывшем государственном радиовещательном центре.
Мой путь привел меня на восток, в Шёневайде - область, раскинувшуюся по обоим берегам реки, которая заслуживает того, чтобы побродить по ней целый день. В «верхнем» районе, Обершёневайде, массивные здания кирпичных заводов вырисовываются как впечатляющие напоминания о когда-то процветавшей энергетической промышленности Восточной Германии.(В начале 20-го века Берлин получил прозвище «Электрополис».) Уникальная архитектура и обширное пространство вдохновили художников, в том числе Йоринде Фойгт и Олафура Элиассона, на создание своих частных студий в исторических промышленных залах.
«Все это появилось за последние тридцать лет», - говорит Соланж Лингнау, директор Reinbeckhallen, когда-то завода по производству высоковольтных систем, в котором сейчас находятся мастерские, помещения для мероприятий и галерея современного искусства. «Район преобразился, сохранив при этом большую часть своей идентичности и жителей. Для них разработка добавляет ценность их собственной истории». Чтобы узнать больше, есть пешеходные экскурсии, организованные Industriesalon Schöneweide, музеем промышленности внутри старого трансформаторного завода.
Через пешеходный мост в Нидершеневейде, «нижний» район на южном берегу Шпрее, находится вилла Хассельвердер, первоначально построенная в 1907 году как резиденция Ричарда и Эльсбет Леманн, берлинцев, депортированных и убитых нацистами.. Дом использовался как военный командный пункт, которым он оставался до конца Восточной Германии. Это здание тоже обрело новую жизнь как Новилла, центр международного творческого коллектива Moving Poets, в котором проводятся мероприятия и чтения. «Может быть, немного сложнее влюбиться в Schöneweide», - говорит основатель и художественный руководитель Тилль Шмидт-Римплер. «Но как только вы разовьете связь, вы увидите ее».
С виллы я начал свое путешествие домой, остановившись выпить холодного пива в Revier Südost, культурном центре с пивным садом и открытым рынком, в красивой старой пивоварне Bärenquell. Преобразования там только начинаются, поскольку разворачиваются планы по увеличению количества коммерческих площадей в историческом комплексе. Я понял, что имел в виду Шмидт-Римплер: может показаться, что эти части Берлина сложнее узнать, но если вы приложите усилия, то увидите, что будущее скрыто у всех на виду.