По большей части я избегал потшотов в BP.
Это чертовски просто и не особенно продуктивно.
Кроме того, многие другие писатели были заняты именно этим - найти материал нетрудно; даже в «Нью-Йорк Таймс» на первой полосе была статья о генеральном директоре BP, которому пришлось извиняться перед семьями 11 рабочих, погибших на нефтяной вышке, за свое необдуманное заявление: «Никто не хочет этого больше, чем я. Знаешь, я бы хотел вернуть себе жизнь».
Но когда я открыл Wall Street Journal за среду и нашел рекламу на всю страницу с участием Дэррила Уиллиса, сотрудника BP, ответственного за надзор за претензиями, связанными с разливом нефти, я был совершенно ошеломлен.
Вращательная машина BP, которая пыталась погрузить нас в ментальную кому упрощенным (но, казалось бы, пустым) рефреном «Мы сделаем это. Мы все исправим», - действительно неплохо сработался с Уиллисом.
В рекламе Уиллис объясняет, что он «родился и вырос в Луизиане» и что он «вызвался на это задание, потому что это [побережье Мексиканского залива] - мой дом».
«Уиллис вполне может установить связь между «Катриной» и разливом нефти BP, но BP не имеет на это права».
Я не сомневаюсь в добрых намерениях Уиллиса - когда случается беда, особенно в родном городе, самые разумные, разумные и чуткие люди хотят чем-то помочь.
Что меня не устраивает, так это то, что BP использует историю Уиллиса, чтобы вызвать у читателей определенный отклик. «В возрасте 70 лет, - говорит Уиллис в первом абзаце рекламного объявления из пяти абзацев, - моя мать потеряла свой дом из-за урагана Катрина. После этого она испытала огромное разочарование. Так что я не понаслышке знаю, что когда трагедия достигает таких масштабов, людям нужна помощь без особых хлопот».
Вот проблема: ураган Катрина был стихийным бедствием. Тот, последствия которого, безусловно, были усугублены человеческой небрежностью, но, тем не менее, стали стихийным бедствием. Разлив нефти BP не был стихийным бедствием. Это была катастрофа, вызванная преднамеренными решениями руководителей компании игнорировать предупреждающие знаки, не устранять нарушения безопасности и продолжать погоню за прибылью как можно дольше.
Уиллис вполне может установить связь между Катриной и разливом нефти BP, но BP не имеет на это права.