Мы не могли перестать улыбаться. Я наблюдал за ним, моим бойфрендом, когда мы пробирались через Бостон к скоростному парому. Добраться до Провинстауна было несложно, но и непросто. Было много шагов, чтобы добраться до Провинстауна из Нью-Йорка. Но когда мы шли через Бостон по пути к паромному порту, я увидел, как он улыбается, и сам не мог не улыбнуться.
Как только мы получили зарезервированные билеты на скоростной паром, стоя в очереди на посадку на лодку, эта радость внезапно стала ощутимой. Что-то насчет того морского бриза, потом паром, плывущий через острова Бостонской гавани, пока мы не оказались в открытом море. Девяносто минут до Провинстауна, и мы пролистывали бортовые брошюры, получая советы от консьержа, наше волнение переполняло. Мы были на пути к Провинстауну в первый раз. (Был один раз: но только на обед.)
Провинстаун - приморский пляжный городок на самой оконечности Кейп-Код. Именно здесь паломники впервые высадились на реке Мэйфлауэр в 1620 году, прежде чем они в конечном итоге достигли более известной Плимутской скалы.
Провинстаун, который долгое время был домом для художников, музыкантов, писателей и других творческих людей и неудачников, по-видимому, всегда был раем для ЛГБТ-сообщества. Безопасное пространство, чтобы творить и просто быть. Сколько я о нем знаю, у него репутация веселого и свободного города.
Но кроме города, известного своей вовлеченностью в ЛГБТК, своим искусством и пляжами, я не знал, чего ожидать. Однако с того момента, как мы ступили на паром в Провинстаун, стало очевидно, что это место не будет таким, как где-либо еще. Все казались такими счастливыми и взволнованными.
К тому времени, как мы сошли с корабля, мы уже были фанатами Провинстауна. Вы могли просто почувствовать от других на пароме, что это будет что-то особенное. Эта радость не покидала нас всю неделю.
Провинстаун: что нужно знать новичкам
Поскольку это город, известный своим искусством и культурой, кажется, что здесь есть чем заняться каждую неделю в году, но летом несколько крупных мероприятий делают город особенно популярным. Это означает более высокие цены на отели и меньше места на улицах, но эти мероприятия, вероятно, того стоят. Будь то семейная неделя, карнавал (крупнейшее событие года), медвежья неделя или неделя лесбиянок (Girl Splash), в Провинстауне каждый найдет что-то для себя почти в любое время года.
Что надеть
Летом в Провинстауне жарко и, к счастью, не так влажно. Но с таким количеством трансвеститов и вечеринок буквально каждую ночь в неделю, очень важно устроить себе вечеринку в Провинстауне.
Соберите забавную праздничную одежду, а также типичную пляжную одежду, и не бойтесь показать немного кожи! В различных гей-барах проходят тематические вечеринки, такие как кожаные вечера и вечеринки в нижнем белье, так что вам нужно быть готовым. Но не волнуйтесь, если это не так! Потому что в Провинстауне много магазинов, в которых продаются забавные наряды, которые можно легко изменить; Дом Ла Рю - мой любимый.
Где остановиться
Провинстаун - это небольшой городок, в котором проходит множество крупных мероприятий, но найти место для ночлега никогда не бывает слишком сложно. Есть несколько более крупных отелей, но многие из самых уникальных вариантов размещения в Провинстауне на самом деле представляют собой меньшие по размеру отели типа «постель и завтрак». В этом районе так много симпатичных домов и домов, что многие из них были преобразованы в бутик-отели и пансионы.
Фото предоставлено Stowaway Guesthouse
Некоторые отели расположены прямо на Торговой улице - главной улице Провинстауна. И хотя это отличное место, все, что находится на одной из близлежащих улиц или перекрестков, будет столь же удобным и гораздо более тихим.
Забронируйте скоростной паром заранее
Есть несколько способов добраться до Провинстауна, но самый простой - это скоростной паром из Бостона. Аренда автомобиля не требуется! В летние месяцы скоростные паромы ходят несколько раз в день, время в пути около 90 минут. Из-за ограниченного количества мест и времени отправления разумно бронировать билеты на скоростной паром заранее.
Есть две компании, обслуживающие Провинстаун из Бостона на 90-минутном пароме: Boston Harbour Cruises и Bay State Cruise Company. Цены сопоставимы. С BHC на борту есть консьерж, который поможет с любыми рекомендациями по путешествию, но паром также вмещает около 500 пассажиров, в то время как Bay State Cruise Company управляет лодкой меньшего размера с почти 1/5 пассажиров.
Провинстаун очень веселый
Хорошо, это, вероятно, не является сюрпризом для большинства посетителейПровинстауна, но Птаун - очень веселый, очень гостеприимный город. Его история как точки доступа для геев уходит в далекое прошлое, и город всегда служил убежищем для тех, кто находится на краю. Быстро развивающееся театральное и художественное сообщество на протяжении 20 века сделало его постоянным местом для летнего отдыха. Это можно отнести к 1920-м и 1930-м годам, когда город был своего рода колонией художников. С 1970-х и 1980-х годов ежегодные фестивали ЛГБТК (в том числе знаменитый карнавал в Провинстауне каждый август) привлекали все больше и больше путешественников из числа ЛГБТК.
Прокат велосипеда
Да, Провинстаун - относительно небольшой пляжный городок. На самом деле, в городе, по-видимому, есть только один четырехсторонний перекресток с уличным фонарем! И это почти полностью проходимо, особенно если вы остаетесь в городе. Но есть особая радость в использовании велосипеда для передвижения. Тем более, что на Торговой улице (главной улице города) разрешено двустороннее велосипедное движение (а также это улица с односторонним движением для автомобилей и пешеходная дорога!).
С прокатом велосипедов в Провинстауне передвигаться стало намного проще и приятнее. Кроме того, вы можете воспользоваться велосипедными дорожками, проложенными по Провинстауну и окружающему национальному побережью Кейп-Код. В городе есть несколько пунктов проката велосипедов, но во время моего последнего визита я использовал велосипеды Ptown, и мне понравилось, как велосипеды ехали плавно и комфортно!
Роллы с лобстером в столовой
Спорно делать такие общие заявления, но выслушайте меня. Поскольку это приморский город (не меньше, чем на мысе), вы найдете удивительные морепродукты практически везде, но после долгих обзоров и обсуждений я решил, что лучший ролл с лобстером - в The Canteen.
Конечно, похожие роллы с лобстером в новоанглийском стиле можно найти и в других ресторанах Провинстауна, но тот, что в The Canteen, особенный. Во-первых, это вкусно и на удивление полно мяса лобстера. А во-вторых, терраса на заднем дворе The Canteen прекрасна. Он песчаный, прямо на пляже (и с выходом на пляж) и просто идеальное место для отдыха. О, и брюссельская капуста тоже великолепна!
Неделя медведя
Итак, я никогда не был в Провинстауне во время Медвежьей недели, но неважно, кого вы встретите: вам об этом расскажут. Может быть, есть какое-то общегородское постановление, которое требует, чтобы каждый раз в день говорил одну приятную вещь об июльском фестивале или что-то в этом роде, потому что все об этом говорят. Еще до того, как я успел спланировать свою поездку в Провинстаун, несколько друзей, более много путешествовавших, чем я, предложили мне спланировать свой отпуск на Медвежью неделю.
Вот что нужно знать о Медвежьей неделе в Провинстауне. На улице говорят, что это 9-дневный фестиваль, самый дружелюбный фестиваль в городе. Поскольку город уже известен своим гостеприимством и гостеприимством, по-видимому, во время Медвежьей недели город выкладывается на полную катушку, и его любят как местные жители, так и туристы.
Посетить дюны
Из всех туристических развлечений в Провинстауне больше всего выделяется экскурсия по песчаным дюнам. Есть только одна компания, которая проводит туры по дюнам в национальный парк, и они делают это уже несколько десятилетий.
Art’s Dune Tours - это действительно особенный опыт, когда вы изучаете историю, культуру и экологию национального парка в небольшой групповой экскурсии. Благодаря своей истории происхождения этот район Кейп-Код был надежно сохранен. В парке до сих пор существует 19 различных лачуг в дюнах, и хотя их невозможно посетить во время тура, их можно арендовать в летние месяцы в рамках программы проживания художников и писателей.
Заказать Run Punch на Boatslip Tea Dance
Летом каждый день проводится мероприятие, на которое приходят буквально все, и это Чайный танец на лодочке. Расположенный вBoatslip Resort, прямо на берегу моря, бассейн и причал превращаются в мега-вечеринку каждый день в 16:00. Это танцевальная вечеринка на открытом воздухе, известная своей высокой энергией, веселой толпой и красивыми людьми. Самое приятное то, что это самое светское мероприятие в городе и отличное место, чтобы подружиться и познакомиться с новыми людьми.
К вашему сведению: это мероприятие только за наличные, и атмосфера наэлектризована, так что вам захочется потратить немного денег. К счастью, есть способ испытать Чайный Танец с ограниченным бюджетом. Если вы пьете, закажите коктейль с ромовым пуншем; он очень крепкий (они даже наливают дополнительный глоток через соломинку), и вам понадобится всего два на время вечеринки. Чайный танец - отличное место для начала вечеринки, и он проходит семь дней в неделю!
Посетите художественные галереи
Провинстаун всегда был тесно связан с арт-сообществом. Поскольку это анклав художников, неудивительно, что в городе так много небольших и независимых художественных галерей. Не бойтесь заходить и выходить из них, потому что вы можете быть удивлены тем, что обнаружите!
Многие художественные галереи Провинстауна находятся в Ист-Энде, на Коммершл-стрит. Начните с художественного визита в Художественной ассоциации и музее Провинстауна (PAAM), чтобы познакомиться с местным сообществом художников города.
Провести время на пляже
Вы находитесь на мысе и окружены пляжами, поэтому вполне естественно, что вам захочется провести здесь некоторое время. В центре города есть много пляжей, прямо за Коммершл-стрит, но, поскольку это еще и район гавани, там не самые чистые воды. Большинство посетителей Провинстауна направляются на более просторные пляжи Херринг-Коув-Бич и Рейс-Пойнт-Бич. До них относительно легко добраться, если у вас есть велосипед или есть парковка для автомобилей.
Культура и искусство
Поскольку это относительно небольшой город, в Провинстауне есть на что посмотреть и чем заняться - достаточно, чтобы заполнить месяцы мероприятий! Вот почему вы увидите, что многие туристы из Провинстауна предпочитают остаться на неделю (или две). И есть много других, особенно художников и исполнителей, которые планируют все свое лето вокруг длительного пребывания в Птауне. И легко понять, почему! Слишком много дел!
Не так много туристических городов, которые до сих пор меня удивляют, но после долгой поездки в Провинстаун я сразу же зацепился. Энергия, волнение и радость от всех в городе. Простота передвижения и суперстранная среда делают Провинстаун поистине уникальным и особенным местом.
Это место, которое вас удивит. Это превзойдет любые ожидания, и, как и в большинстве мест, именно люди, которых вы встречаете, делают его намного лучше. И люди в Провинстауне: они, кажется, всегда счастливы и радостны, рады поделиться своим городом.
Мой визит в Провинстаун был поддержан и спонсирован городом. Узнайте больше советов путешественникам по Птауну на их туристическом веб-сайте. Дополнительные советы ЛГБТК и путеводитель по городу подготовлены Бизнес-гильдией Провинстауна.
Посмотрите несколько статей о PTown несколько лет назад: The Dunes Tour и Fun Art & Culture.