Требование к тестированию, которое создавало многочисленные препятствия для международных путешественников, было отменено - по крайней мере, на данный момент. Вот что вам нужно знать.
В пятницу, когда появились новости о том, что администрация Байдена приостанавливает обязательное тестирование на COVID для всех, кто въезжает в Соединенные Штаты, практически можно было услышать слышимый вздох облегчения от многочисленных путешественников в пятницу.
Срок действия мандата на тестирование, который был введен в действие в январе 2021 года, чтобы помочь замедлить распространение COVID, истек в воскресенье, когда США. S. Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) сняли требования к тестированию. Все путешественники, независимо от гражданства или прививочного статуса, больше не должны предъявлять отрицательный результат теста на COVID, чтобы въехать в США - процесс, который для многих превратился в нервную борьбу за получение необходимые результаты в течение одного дня после поездки в США. Многих путешественников нервирует также перспектива застрять в длительном карантине за границей после положительного результата теста на COVID.
Решение отказаться от правила тестирования на COVID было принято, несмотря на то, что в США и других странах наблюдается очередной рост числа случаев заболевания COVID (числа, вероятно, будут намного выше, чем официальное количество случаев, из-за растущей популярности домашнего COVID-19). тесты) и госпитализации.
CDC отменяет требования к тестированию, но по-прежнему рекомендует тестировать для путешествий
Хотя тест на COVID больше не требуется для въезда в Соединенные Штаты, CDC по-прежнему рекомендует путешественникам проходить тест на COVID-19 с помощью ПЦР или теста на антиген не более чем за три дня до поездки, независимо от того, статуса вакцинации. CDC также рекомендует тем, у кого положительный результат теста, воздерживаться от поездок в течение 10 дней после появления симптомов или после получения положительного результата теста для тех, у кого симптомы отсутствуют.
Агентство советует всем путешественникам пройти тестирование и после возвращения из поездки, особенно если поездка «сопровождалась ситуациями с повышенным риском заражения, например, пребыванием в людных местах без подходящей маски».
Все авиапассажиры, направляющиеся в США, также должны предоставить контактную информацию своей авиакомпании перед посадкой на рейс в США, чтобы помочь в отслеживании контактов.
Соединенные Штаты являются последними в ряду стран, которые отказались от требований к тестированию на COVID, включая Австралию, Канаду, Францию, Германию и Великобританию, среди многих других. Переход CDC к снятию ограничений на поездки произошел менее чем через два месяца после того, как 18 апреля был отменен федеральный мандат США на транспортировку масок. Путешественникам в США и через США больше не нужно носить маски на рейсах, что означает конец некоторых из последних оставшихся протоколов пандемии для поездок в США - на данный момент.
CDC будет пересматривать потребность в тестировании на COVID каждые 90 дней, и требование может быть восстановлено, если появится новый тревожный вариант.
Нарастающая негативная реакция на требование тестирования на COVID для путешественников
Требование о тестировании на COVID для въезда в Соединенные Штаты было впервые введено еще в январе 2021 года, всего через несколько дней после вступления в должность президента Джо Байдена. В декабре прошлого года, на фоне всплеска случаев COVID, вызванного Omicron, требования стали еще более строгими, когда людей попросили получить отрицательный результат теста на COVID в течение одного дня после отъезда, а не трех..
Но в последние несколько месяцев на США оказывалось растущее давление, чтобы они отказались от правил тестирования на COVID для международных поездок. На прошлой неделе группа из 38 мэров со всей страны направила письмо, в котором призвала Белый дом отказаться от правила тестирования перед отъездом. Письмо последовало за аналогичным призывом в мае от более чем 250 туристических компаний, включая крупнейшие в стране гостиничные группы и ведущие авиакомпании, которые утверждали, что более сильный иммунитет, обеспечиваемый вакцинами, ревакцинациями и предшествующими инфекциями, а также эффективные методы лечения для предотвращения наихудших последствий. COVID-19, позволили американцам безопасно вернуться на работу и в школу и возобновить нормальную деятельность.
Требование правительства США о тестировании перед отъездом было «ненужным препятствием и серьезным сдерживающим фактором для поездок в США», - заявил Роджер Доу, президент и главный исполнительный директор Ассоциации путешественников США, которая продвигает въездные поездки в США. конференция индустрии туризма на прошлой неделе.
Dow приветствовал принятое в пятницу решение администрации Байдена отменить это требование, назвав его «огромным шагом вперед для восстановления прибывающих авиаперевозок и возвращения международных рейсов в Соединенные Штаты».
Он отметил, что отмена требования о проверке перед отъездом может привести к дополнительным 5.4 миллиона посетителей в Соединенные Штаты и дополнительные 9 миллиардов долларов на поездки в США до конца 2022 года. Действительно, хотя внутренние поездки в США почти вернулись к допандемическому уровню, международные поездки продолжают отставать. По данным торговой группы Airlines for America, в мае международные авиаперевозки в США оставались на 24% ниже уровня 2019 года.
Отказ от тестирования также, вероятно, увеличит количество путешественников из США, направляющихся за границу. В апреле туристическое приложение TripIt от Concur опросило более 700 своих пользователей в США и обнаружило, что 44% из них с большей вероятностью отправятся в путешествие после отмены требований к тестированию. Опрос также показал, что 60 процентов респондентов хотели, чтобы требование тестирования на COVID-19 для прибывающих международных путешественников было отменено.
После новостей о том, что CDC отменил требования к тестированию в США, исследовательская компания MMGY Travel Intelligence 12 июня опросила 774 американца и обнаружила, что 36% теперь с большей вероятностью выезжают за пределы США. S. потому что требование тестирования было отменено. Чуть менее половины (44%) сообщили, что новости не меняют их намерений путешествовать по миру так или иначе. Но не все респонденты были довольны решением: 20% опрошенных заявили, что теперь, когда нет требований к тестированию, они с меньшей вероятностью будут путешествовать за границу.
Ассошиэйтед Пресс предоставило репортаж. Эта история была первоначально опубликована 10 июня 2022 г. и была обновлена, чтобы включить текущую информацию.