Прошлым летом я наконец снова посетил Овьедо. Прошло много лет с тех пор, как я ездил в Астурию, где, будучи подростком, провел несколько незабываемых лет благодаря тем поворотам судьбы, которые преподносит вам семья на другом конце Испании. Тем летом мне очень понравился кемпинг в Перлоре (Хихон), рядом с покрытыми зеленью скалами, которые заканчиваются типичными дикими астурийскими пляжами, омываемыми Кантабрийским морем. Но я также увидел красивый и культурный Овьедо с его нетронутыми улицами, которые характеризуют один из самых благородных и открытых городов Испании. Кроме того, эта замечательная поездка стала передышкой после жаркого лета в Аликанте. А Овьедо летом - восхитительное место, когда идут хорошие дожди. Мы провели фантастическую неделю в Астурии, основав нашу базу в ее столице, городе, который я заново открыл более 20 лет спустя. И одной из жемчужин Овьедо, которую я увидел снова и почти не запомнил, была великолепная церковь Санта-Мария-дель-Наранко.
Это одна из трех церквей (две другие - Сан-Мигель-де-Лилло и Сан-Хулиан-де-лос-Прадос), которые представляют дороманское искусство в Овьедо и считаются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Санта-Мария-дель-Наранко и Сан-Мигель-де-Лилло расположены чуть менее чем в часе ходьбы от центра Овьедо, поэтому посещение их во время поездки по городу непростительно.
Как добраться до Санта-Мария-дель-Наранко и Сан-Мигель-де-Лилло
Церковь Санта-Мария-дель-Наранко.
Эти две дороманские жемчужины находятся на склонах знаменитой горы Монте-Наранко в Овьедо. Как я уже говорил, добраться до них можно, пройдя пешком из центра города, совершив приятную прогулку - да, с несколько значительным накопленным уклоном - по тропинкам, приспособленным для пеших прогулок, езды на велосипеде и других видов спорта на открытом воздухе бесплатно.
Однако, если вы не большой любитель холмов, особенно восхождений на них, вы всегда можете подняться на Наранко на машине или общественном транспорте.
На личном автомобиле вам понадобится не более 15 минут, чтобы добраться от центра Овьедо до парковки любой из двух церквей (они находятся на расстоянии менее 200 метров друг от друга).
Что касается общественного транспорта, вы можете сесть на автобус - линия A1, в Centro Asturiano в направлении Llamaquique - который доставит вас к церквям (остановка 1273 «Prerrománico»), и другой - линия A2, Llamaquique - Centro Asturiano - который доставит вас Вы спускаетесь обратно в центр (остановка 4273 «Дороманский»). Здесь мы оставляем вам всю информацию об обеих линиях.
Посещение церкви Санта-Мария-дель-Наранко
Мы выбрали восхождение пешком. Для этого мы начинаем недалеко от центра Овьедо и идем по тропе, известной как «Финская тропа».
В дни, когда в Овьедо не идет дождь, сотни жителей Овьедо гуляют, бегают или ездят на велосипеде по запутанным тропам финской трассы. А Монте-Наранко и его земли - это зеленые легкие и игровая площадка города, в котором воздух всегда чист и свеж.
Мы срезали путь, зигзагами туда и сюда, чтобы в то же время выйти на дорогу, ведущую к церквям. Как только мы смогли, мы свернули с асфальтированной дороги, чтобы продолжить небольшой подъем по тропе, выходящей на старые загородные дома с их типичными зернохранилищами. Тропа практически привела к небольшому источнику пресной воды всего в ста метрах от двух церквей.
Мы начнем наш визит с самого известного из них: Санта-Мария-дель-Наранко.
Хотя мы пошли прямо посмотреть церкви, я рекомендую вам сначала зайти в небольшой Центр приема и интерпретации астурийского прероманского стиля, который расположен прямо рядом с церковью Санта-Мария-дель-Наранко. Там вы можете собрать дополнительную информацию об этом художественном движении и его представительствах в Астурии.
Однако, когда мы посетили это место несколько позже, центр был уже закрыт. Жаль, но положительная сторона в том, что мы нашли в этом месте мало туристов, что сделало визит гораздо более интимным.
Одна из самых любопытных особенностей церкви Санта-Мария-дель-Наранко заключается в том, что она не родилась как таковая. На самом деле она была построена с целью служить Aula Regia в дворцовом комплексе, который король Рамиро I (монарх Астурии между 842 и 850 годами) построил в 842 году. Фактически, церковью этого комплекса была церковь Сан-Франциско. Мигеля де Лилло, но обрушение алтаря и части его нефов привело к тому, что Санта-Мария была преобразована в церковь вместо Сан-Мигеля.
Когда я снова увидел эту церковь спустя столько лет, я понял, что память в детстве играет с тобой злую шутку. Я запомнил ее гораздо старше и, возможно, видел ее в последний раз, когда ей было не больше 10 лет.
На самом деле прекрасная Санта-Мария-дель-Наранко представляет собой небольшой храм длиной 21 метр и шириной 6 метров, разделенный на два этажа, на верхний из которых можно подняться по старой каменной лестнице. Арки с цилиндрическими сводами, капители украшены изображениями животных, лошадей и рыцарей. Верхний этаж имеет планировку дворянской комнаты, а нижний этаж мог служить залом для аудиенций.
Снаружи церковь показалась мне очень красивой: стройная, с тем крепким древним камнем, который, кажется, несет в себе всю тяжесть Истории. Кроме того, контраст белых, желтых и серых тонов камня прекрасно контрастирует с вечной зеленой травой Овьедо, создавая очень фотогеничный образ.
Посещение церкви Сан-Мигель-де-Лилло
Церковь Сан-Мигель-де-Лилло.
А Санта-Мария-дель-Наранко была настолько фотогенична, что мы оставались там надолго и прибыли в Сан-Мигель-де-Лилло, когда солнце, хотя и скрытое за несколькими облаками, хотело зайти.
Меньшая и более квадратная, чем ее сестра-близнец, церковь Сан-Мигель-де-Лилло также была объявлена объектом Всемирного наследия в 1985 году. Однако ее первоначальная структура была намного больше и величественнее, с тремя нефами и планом этажа базилики. Обрушение, произошедшее примерно в XIII и XIV веках, означало, что уцелели только вестибюль и начало этих трех нефов. На крыше также видны цилиндрические своды, а нефы разделены арками, опирающимися на колонны, - несколько странная практика в астурийском искусстве того времени, когда в качестве опоры обычно использовались колонны.
С другой стороны, скульптурное оформление капителей, косяков и других частей церкви свидетельствует о большом византийском влиянии.
На самом деле, больше, чем архитектурные детали, нам понравился великолепный вид на обе церкви в такой красивой природной среде.
Чуть выше, венчая 634-метровую гору Наранко, находится Памятник Святейшему Сердцу Иисуса, нечто похожее на Христа-Искупителя в Рио-де-Жанейро, стоящий там с 1980 года. Советую приложить дополнительные усилия, чтобы подняться наверх. и насладитесь одним из лучших панорамных видов в Овьедо.