Этот прибрежный город может похвастаться бухтой, цветными окнами, пляжем, серфингом… И ботаническим садом с невероятным видом на Кантабрийское море.
Когда мы думаем о французской Стране Басков, таких известных городах, как Андай на границе и ее огромный залив Чингуди, Байонна и ее маленькие домики со стеклянными окнами быстро На ум приходят цвета на берегу реки Ниве или Биаррица, объявленного городом серфинга в 2015 году. Но на изрезанном побережье Новой Аквитании спрятан причудливый маленький городок под названием Сен-Жан-де-Люз (Сен-Жан-де-Люз по-французски) которой нечего больше завидовать своим знаменитым сестрам. Здесь есть залив, цветные окна, прибой… И пуговичный сад на скале с видом на Кантабрийское море, который доставляет удовольствие чувствам.
КАК ПОЛУЧИТЬ
Менее 40 минут на машине по автомагистрали AP-8, отделяющей Сан-Себастьян от Сан-Хуан-де-Лус. Эффективный маршрут, по которому вы очень быстро прибудете на территорию Франции, но который будет означать, что вы потеряете второстепенную дорогу из тех, которые приглашают вас высунуть руку из окна и включить рекламу «Вы нравится водить”
Вам также не нужно огибать все извилистое побережье Французской Страны Басков (или, может быть, да, кто знает?), выбрав Национальную трассу 10, которая соединяется с Ируном и проходит параллельно автомагистрали, вам гарантировано соблазнительное путешествие между очаровательными деревнями и рядами деревьев, окаймляющих дорогу.
Поразительно, как различается архитектурный ландшафт по одну и по другую сторону границы. В нашей Стране Басков огромные фермерские дома, окруженные зеленью и животными, более сдержанные и сельские, а у вас внешний вид этих типичных построек больше напоминает сельский дом с окнами и фахверковым безошибочно узнаваемый кроваво-красный цвет.
ЧТО ПОСМОТРЕТЬ
I Я бы начал с порта, чтобы почувствовать морской пульс города, который не так давно стал модным местом для пляжного отдыха, но это удерживает китобойное прошлое, занятое ловлей анчоуса, сардины или тунца. Красочные лодки, запутанные сети и бешеная утренняя активность его рынка заслуживают приоритетного места в посещении.
Его Променад Жака Тибо, променад, граничащий с Гранд-Пляж, в форме полумесяца, который в некоторых точках вдоль на маршруте есть несколько деревянных дорожек, которые пересекают существующую щель и ведут к дверям домов. В конце этого старый отель и казино La Pérgola выделяется своим морским профилем,интересное бетонное здание в стиле ар-деко, спроектированное в 1920-х годах парижским архитектором Маллет-Стивенс, а в 50-х годах Андре Павловский, также архитектор, вмешался, чтобы разместить квартиры на верхних этажах.
ГДЕ СПАТЬ
Гораздо более величественным (и в данном случае открытым для публики, как пятизвездочный отель со спа) является Gran Hôtel Talsso & Spa в стиле ар-деко, который благодаря недавней реставрации восстановил кессонные потолки, мраморные полы и большую деревянную лестницу, оригинальные элементы того времени, когда он родился под названием Modern Hôtel в начале прошлого века.
Он выделяется своим светящимся спа-центром Thalasso & Spa Loreamar, который использует морскую воду, благодаря ее признанным свойствам для здоровья и хорошего самочувствия, в своих элегантных помещениях: Помимо бассейна с подогревом и струями, в нем есть около двадцати процедурных кабинетов, хаммам, сауна и салон красоты, работающий с престижной косметической фирмой SkinCeuticals.
Вы найдете более современное оформление в также символическом и историческом отеле Madison Saint-Jean-de-Luz и в Hôtel & Spa Hélianthal by Thalazur, с программами талассотерапии и полностью отремонтированными помещениями, в которых можно открыть для себя Местные ремесла, такие как решетчатые изделия или керамика из керамической мастерской Гойкоэчеа.
ЧТО КУПИТЬ
Теперь, из-за Covid-19, Дом Лохобиагенеа, более известный как Дом Людовика XIV, поскольку он был, где монарх останавливался в мае 1660 года во время своей свадьбы с Инфантой Мария Тереза Австрийская и Бурбонская- закрыта, вы можете утолить свой исторический аппетит, попробовав знаменитые макаронс, которые подавали в качестве свадебного подарка после королевского банкета.
Вы найдете их в Maison Adam, который продолжает использовать один и тот же секретный семейный рецепт на протяжении более трех столетий. Сделано ежедневно из Изготовленные вручную с яичным белком, молотым миндалем и сахаром макаронс - это нежное и сладкое печенье, которое когда-то подавали с вином, а теперь с кофе или шоколадом.
Сердце Сен-Жан-де-Люз такое же сладкое, как макароны, но также тонкое, как его антикварные магазины: в Linge Ancien вы найдете от фарфоровой посуды до старинной стеклянной посуды.
По обеим сторонам его самых оживленных пешеходных улиц (rue Gambetta, rue Jean Bague и т. д.) французская мода усеивает витрины его бутиков: если вы хотите поделиться беретом, как у Эмили в Париже, это ваше место, вы найдете их с парижским вырезом в Héritage par Laulhèr. Или, если вы предпочитаете что-то более традиционное, в Берет Баск (rue Loquin) есть красные баскские txapelas (намного дешевле).
Также местными и ремесленными являются эспадрильи, сотканные и сшитые вручную в Стране Басков в Байонне L'espadrille Basque (60 rue Gambetta), шоколад от L'Atelier du Chocolat (улица Луи-Фортюна Локен) и всевозможные паштеты от La Pitchouli (улица Леона Гамбетта, 29).
ГДЕ ПОТЕРЯТЬСЯ
Рядом с первой частью 54-километровой прибрежной тропы, соединяющей Бидар с Сан-Себастьяном, находится прибрежный ботанический сад Поля Жове. Расположенный на вершине скалы над Кантабрийским морем (хотя французы больше любят говорить об Атлантике), его почти три гектара земли благоустроены в основном с видами региональной флоры.
Маршрут начинается по тропинке, окруженной любопытными деревьями, вроде тех, из которых в прошлом строили большие деревянные лодки, а затем переходит в район с фруктовыми садами и ароматические растения, защищенные фотогеничным и населенным отелем для насекомых и гигантским столетним кипарисом.
Самая впечатляющая часть, посвященная дюнной растительности Страны Басков, помимо впечатляющих видов на море, за ощущение покоя и мечтательности, создаваемое высокими стеблями прованского тростника, качающимися то в одну, то в другую сторону морским бризом.
Также есть сад в японском стиле, где можно посидеть и послушать звук бегущей рядом с растениями воды, зона с красочными и цветущими кактусами и растительным лабиринтом, который хоть и не настолько высок, чтобы заблудиться, но, по крайней мере, интересен своей исторической значимостью в дизайне садов дворцовых и величественных домов со всего мира.