По словам моего дерзкого инструктора по скалолазанию, пейзажиСноудонии, Уэльс,были впечатляющими. Но я не мог смотреть вниз.
Заснеженные вершины и туманная котловина висячей долины Цвм-Идвала могли бы быть покрыты розовой глазурью и посыпаны шоколадным градом, мне все равно. Я просто хотел, чтобы мои ноги твердо стояли на его зеленой земле.
На высоте триста футов и еще триста футов впереди, я начал задаваться вопросом, почему я - горожанин, боящийся высоты и обожающий ноутбуки, - покинул роскошь своего четырехзвездочного отеля, чтобы отправиться к скалолазу. игровая площадка по прозвищуКухня дьявола (названа так из-за зловещего кружащегося шлейфа над озером Ллин Идвал).
Этот район в районе Сноудония на севере Уэльса пропитан зловещей историей мертвых принцев и огров, которые убивали королей, чтобы сделать плащи из их бород. Увлекательная штука, но знание такой легенды мало помогло облегчить мой всепоглощающий ужас.
Для меня, начинающего альпиниста, этот вид спорта - до этого момента - означал меньше игры со смертью под пятой Матери-природы, а больше прогуливался по потным лондонским скалолазным центрам и бристольским боулдеринговым стенам, глядя на обнаженных до пояса мужчин в упряжи.
Но на той скале я был подвержен только суровой стихии зимы, во главе с закаленным парнем с явным желанием смерти.
Пока странный порыв ветра угрожал стереть меня с лица земли, я размышлял о своем последнем моменте чистого счастья: предавшись тем утром ароматерапевтическому массажу всего тела в отеле Quay Hotel and Spa в соседнем Деганви, прибрежном уединении, расположенном на берегу Уэльса с видом на замок Конуи, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Я вспомнил комфорт, тепло и сухость - все это теперь было так же тонко, как и моя уверенность. Мне нужно было принять решение: я могу весь день карабкаться по этим скалам, замерзая и раздражаясь, или я могу сосредоточить свои силы на том, чтобы вернуться в бар отеля. Это было абсолютно несложно.
Борьба или бегство
Итак, с этой целеустремленностью я сражался, падал, карабкался, поскальзывался, ругался и плакал, преодолевая замерзшие водопады и зазубренные плиты, с большей решимостью, чем самый свирепый спортсмен, пока не достиг этого финального подвига.
Нет никаких сомнений в том, что этот район обладает чарующей красотой, и с безопасного безопасного плато я, наконец, взгромоздился и оценил великолепный угрюмый пейзаж передо мной: темные, задумчивые скалы - драматически изваянные ледниковым периодом - покрытые пылью. со снегом и возвышаясь над коричневыми бесплодными холмами, обрамляющими грозное черное озеро далеко внизу.
По данным Radio Times, Cwm Idwal считается седьмым величайшим чудом природы в Великобритании. Если, как и я, вы лондонец, чья ежедневная задача - бороться за место в метро, то восхождение на вершины Сноудонии может показаться экстремальным. Но созерцание такой экологической красоты стоило всех синяков на моем теле.
Наше возвращение вотель Quay в Конуи не могло произойти раньше. Через 20 минут езды через Бетвс-и-Коэд и очаровательный паб на склоне холма с открытым огнем мы прибыли в Деганви.
Возвращение на безопасную землю
Первое впечатление от отеля может быть несколько обманчивым. Расположенный в современной застройке пастельных таунхаусов с нетронутыми лужайками, он больше походил на декорации «Отчаянных домохозяек» (без солнца и затоплены гигантской автостоянкой), чем на роскошный пляжный курорт, который мы ожидали.
Но любое разочарование от скромного внешнего вида вскоре было подавлено теплым гостеприимством, которое встретило нас внутри.
При первом прибытии (накануне) нас встретил дерзкий носильщик по имени Джон. По пути в гостиничный номер, неся наши сумки со стойки регистрации, он рассказал нам увлекательный рассказ о своей прежней жизни в качестве рестлера «Дэйв Дюран», а затем продолжил развлекать нас клипами на YouTube из своих лучших дней 80-х.
Какое положительное влияние может оказать дружелюбное гостеприимство на ваше пребывание; на набережной его было в избытке.
Наш номер оснащен всеми современными удобствами, которые можно ожидать от отеля такого уровня: телевизор с плоским экраном, беспроводная связь, большие кровати без складок с подушками, халаты, регуляторы яркости, душ с сильным напором. и - самое главное для двух кочевников - фен.
Был также захватывающий вид на набережную замка и рыбацкую деревню Конуи (где вы можете посетить самый маленький дом в Великобритании, всего в 30 минутах ходьбы).
Декор номера не то чтобы сильно устарел (отель открылся всего два года назад), просто не в моем вкусе. На стене был лаймово-зеленый морской пейзаж, похожий на один из тех обычных принтов, которые вы покупаете в Икее, и пресс для брюк, которым, я не могу себе представить, кто-то моложе 70-ти будет пользоваться.
Но он был очаровательно неприхотлив и сдержан и предоставил нам чистое и уютное место для спокойного отдыха после дня, проведенного под ударами стихии.
Комната с Vue
Неудивительно, что ресторан наверху - подходящее названиеVue - может похвастаться лучшими видами в доме. Сидя у окна с прямым видом на замок, мы с другом предавались кулинарному марафону из трех блюд - наши аппетиты подогреты событиями дня.
Было бы справедливо сказать, что в ту ночь, когда мы посетили Vue, сервис был довольно хаотичным, что на самом деле удивительно, поскольку он не был особенно загружен. Нас три раза спрашивали три разных официанта в течение трех минут, не хотим ли мы выпить. Но я думаю, это лучше, чем быть проигнорированным.
Несмотря на то, что наши гарниры из овощей были разочаровывающе сырыми, жареные морские гребешки Англси были пухлыми и восхитительно сочными, идеально дополненными дробленым горошком и пюре из цветной капусты.
Из-за своего местоположения морепродукты являются чем-то вроде фирменного блюда в этих краях, о чем свидетельствует основное блюдо из палтуса с луком-пореем, мидиями Конуи, беконом и картофельной похлебкой; рыба была такой белой, мясистой и слоеной, какой и должна быть.
К счастью, атмосфера была более спокойной, чем персонал. С кремовыми - слегка стерильными - стенами, аккуратными скатертями, квадратными подвесными светильниками, морскими картинами и интересным центральным парусом столовая лучше подходила для утренней обстановки, когда хорошо отдохнувшие гости выходили на обильный завтрак "шведский стол", который давал отель.
Спа-рай
В спа преобладала шоколадная тема; возможно, намек на то, что это область индульгенций. В зале ожидания стояли необходимые свечи и водные объекты, пахло горящими маслами и гудели птичьи голоса.
Моя подруга побаловала себя бутылочкой массажного масла Espa House, которое использовалось в наших успокаивающих ароматерапевтических массажах: омолаживающая эссенция бутонов гвоздики, розмарина, мяты перечной, эвкалипта, индийского лавра и лаванды - идеально подходит для мышечного напряжения и боль в суставах после тяжелого дня лазания по скалам.
Внизу меня перенесло в немного более энергичную сцену в тренажерном зале, бассейне, сауне, паровой бане и гидробассейне, которые должным образом оживили меня перед долгой дорогой домой.
Прощай, прекрасный Уэльс
The Quay Hotel and Spa является идеальной базой для знакомства с нетронутым ландшафтом региона Сноудония, от скалистых валлийских скал до тихих песчаных пляжей.
Это уникальный район жуткой красоты с огромными горными хребтами, завораживающими скальными образованиями, нетронутой береговой линией, средневековыми замками и теплым валлийским гостеприимством.
Путешествие для меня было не только испытанием физической выносливости, но и личным триумфом. Поднявшись на одну из вершин Сноудонии, я столкнулся со своим самым большим страхом, и как
Покинув покой Уэльса, я увез с собой не только большое уважение к природе, но и глубокое уважение к себе.
The Quay Hotel and Spa
Набережная Деганви
Деганви, Конуи
Северный Уэльс LL31 9DJ
Телефон: +44 (0) 1492 564 100
Факс: +44 (0) 1492 564 115
Электронная почта: [email protected]
Эбби Стерлинг из Лондона, киви и внештатный писатель о путешествиях, искусстве и развлечениях, погружается в оживленную жизнь столицы через свой культурный веб-журнал The London Word.