Когда я сидел в смокинге, делая еще глоток шведских шнапсов, я повернулся к девушке рядом со мной и прошептал:
«Почему так много речей?"
«На вечеринках с днем рождения в шведской культуре принято, чтобы люди вставали и говорили приятные вещи», - сказала она. Она сделала паузу, глядя, как оратор рассказал нам рассказы о дне рождения, а затем снова прислонился к моему уху: «Так бывает, что, когда мои родители бросили 65-летие, они специально сказали« нет речей », потому что они устали слышать то же самое и просто хотеть пить ».
Анника, спортивная гимнастика шведских черт - светлые волосы, голубые глаза и брови, которые заставили бы Кара делевиннн ревновать, - дала мне вступительное слово на празднование дня рождения в Швеции. Как раз в то время, когда речь заходила в ночное время, другой человек встал, чтобы поговорить об Эрике, почетном гостем ночи.
Как и я, Эрик любит любое оправдание, чтобы бросить шикарную вечеринку, и, поскольку 30 - это большая сделка в его семье, он использовал его, чтобы бросить черную галстук, которая могла бы конкурировать с музейным торжеством. Хотя его день рождения в январе, он запланировал празднование в июле, потому что, как он так точно сказал, «Кто хочет быть в Швеции в январе?!»
Мероприятие прошло в Стокгольме в Джургардене. Djurgården - один из самых больших островов в городе, где расположены парк развлечений Gröna Lund, музей Vasa, музей ABBA и Skansen (музей доиндустриальной шведской жизни под открытым небом). Но, больше, чем его музеи, этот остров славится множеством беговых троп и садов. Когда погода теплая и солнце светит, шведов можно найти, роясь по всему этому зеленому оазису.
Когда я вышел из своего Убер на дальнем конце Джургордена и последовал за крошечной каменной дорожкой, я приехал в Rosendals Trädgård, в тепличный ресторан, где можно было провести ужин. Город казался миром в этой фермерской обстановке с деревенскими зданиями и фруктовым садом. Погуляв по другому пути, я превратился в сад, где увидел десятки других людей в смокингах, бальных платьях и костюмах. Это больше похоже на свадьбу, чем на день рождения. Там, с ярким солнцем солнца и ветром, несущим запах цветов, мы пили, представлялись друг другу и обменивались рассказами об Эрике.
Следуя шведской традиции сидеть с одинокими гостями рядом с представителями противоположного пола, я оказался в паре с вышеупомянутой Анникой, моей шведской культурной связью на вечер.
В США дни рождения не часто показывают несколько выступлений. Там есть тост, и, может быть, кто-то говорит что-то хорошее, но парад выступлений часто предназначен для больших событий: свадьбы, выход на пенсию, обязательства и юбилеи. A 30го день рождения обычно не попадает в бесконечную речевую категорию.
По мере того, как ночь прогрессировала, раздавались пьяные песни, тосты, бутылки вина, даваемые языковые подсказки, танцы танцевали. Ужасный шнапс стал легче пить с каждым тостом, а еда - из всех местных ингредиентов - стала размытием блюд, созданных для того, чтобы держать нас несколько трезвыми.
В шведское лето, когда солнце едва успевало за полночь, постоянный свет мешал нам оставаться дольше. Поэтому, когда он начал подниматься снова в 2 часа ночи, и персонал вышвырнул нас в дверь, мы перевели вечеринку в дом друга, прежде чем, наконец, споткнулись о наших домах около 6 утра.
Шведов часто считают холостыми людьми, и в этом есть доля правды. Внешне стоическая культура, шведы часто шутя о том, как они будут идти, чтобы не разговаривать со своими соседями. Разрастание разговоров с незнакомыми людьми рассматривается как столь же странное.
Но под этим жестким внешним видом вы найдете людей, которые глубоко лояльны и любят своих друзей и семью.
Посещение партии Эрика напомнило мне, как простая вещь, такая как вечеринка по случаю дня рождения, может быть окном в культуру. Когда вы свидетельствуете из первых рук, как люди собираются вместе, чтобы праздновать, вы часто видите, как эта культура ценит отношения.
Например, несколько лет назад я присутствовал на вечеринке по случаю дня рождения в Камбодже. Это было беспроблемное событие, которое так сильно сосредоточилось на еде и общей еде, что это заставило меня по-настоящему оценить, насколько центральная еда была для этой культуры и как блюда использовались как способ укрепить связи между людьми.
В эту ночь, однако, когда я наблюдал, как брат Эрика читал стихотворение, а его друзья поют свои любимые пьесы, я обнаружил безоговорочную сторону шведов. Здесь все говорили о том, как прекрасен мой друг - не вырастить свое эго, а показать свою любовь и признательность за него и за то, что он был в их жизни.
И, увидев улыбку на лицах всех людей и радость в глазах Эрика, я подумал, что, возможно, это была традиция дня рождения, которая стоит распространять по всему миру.
Постскриптум - Если вы едете в Стокгольм, я только что обновил свой бюджетный путеводитель в город, основанный на моем последнем месяце пребывания там! Вы найдете предлагаемые маршруты, бюджеты, способы сэкономить деньги, на пути к избитому пути, чтобы увидеть и сделать, не-туристские рестораны, бары и многое другое! Кликните сюда, чтобы узнать больше.
Все фотографии брата Эрика Карла!