Это затронет службу телекса на частоте 147,3 кГц, оцениваемую автоматическими погодными декодерами.
Ремонт антенны может вызвать проблемы с приемом в период с 3 по 21 июля 2006 г. Текущий план предусматривает полную остановку системы передачи с 3 по 5 июля 2006 года. Затем антенна переустанавливается, и ее можно использовать для передачи ночью или когда работа на антенных мачтах невозможна из-за погодных условий. С 22 июля 2006 г. он должен быть снова отправлен в штатную эксплуатацию
Сводку погоды на море можно получить во время простоя либо непосредственно из службы погоды на море в Гамбурге (тел.: 040 / 6690-1738 с 07:15 до 17:15), либо для конкретного региона в виде бесплатного телефонного объявления по следующим числа:
Тел.: +49/69 8056 + зона
Северное и восточное море:
Немецкий залив -2551
Юго-запад Северное море -2552
Engl. Kanal-E-2553
Фишер -2554
Скагеррак -2555
Каттегат -2556
Белте и Сунд -2557
Запад Балтийское море -2558
Юг. Балтийское море -2559
Алгарве, Альборан -2560