В трансформированном мире Негин Фарсад спрашивает: Что значит много путешествовал?
Думаю, если бы мне пришлось навешивать на это ярлык, я бы назвал себя гражданином мира; Вы знаете, если толчок пришел к драке. Или si la poussée vient à pousser. Видеть? Я только что выкинул немного французского, но в основном пишу на английском. Какой глобальный гражданин из меня!
Если бы я был вашим буги, каждая женщина, которая училась в колледже, провела семестр за границей, путешествовала по Европе, смотрела французские фильмы в независимых кинотеатрах и, в крайнем случае, могла вспомнить и даже правильно произнести название. канцлера Германии, вы бы назвали меня гражданином мира. Женщина, которая чувствительна к бедственному положению сельских жителей Гондураса и не путает их с другими выходцами из Центральной Америки. Кто понимает разницу между пышкой и английским маффин. Женщина, которая это понимает.
Эта женщина может быть гражданином мира, но она гражданин мира из эпохи американской жизни, когда только определенные типы были достаточно привилегированными, чтобы много путешествовать.
Что делает меня гражданином мира, так это то, что я был воспитан в любви к месту, в котором не проводил много времени. Меня научили чувствовать себя принадлежащим к двум странам.
Части меня - это женщина - колледж, семестр за границей, потом преподавание английского за границей, потом кассы и официанты за границей. Я смотрю высокомерные иностранные фильмы и испытываю приступ узнавания, когда смотрю на пышку. Я вижу тебя, красотка, я знаю, кто ты. Но я не та женщина-бужи, которую вы могли вообразить, потому что я также иранка, мусульманка и дочь иммигрантов. Я вырос не просто двуязычным, а трехъязычным - мои родители родом из надоедливой части Ирана, соседствующей с Азербайджаном. В этом регионе вы говорите не только на фарси, но и на азербайджанском языке. Верно, я говорю на всех полезных, ходовых языках. Я твой буж каждая женщина, облитая шафраном.
Я представляю пересечение тысячи вещей: иранца, американца, азербайджанца. Я жил в Париже, Лондоне, на Восточном побережье, на Западном побережье, в пустыне и в снегу. Может быть, все это делает меня гражданином мира. Но это не совсем так. Что делает меня гражданином мира, так это то, что я был воспитан в любви к месту, в котором не проводил много времени. Меня научили чувствовать себя принадлежащим к двум странам. На протяжении всей моей жизни это чувство принадлежности распространялось почти на всех и везде.
В моем самом раннем воспоминании о международном полете не было гламура «путешествия». Я собирался навестить семью в Иране, потому что там они все были. Для меня это было равносильно посещению родственников мужа в Шебойгане. Не было ни коктейлей май-тай, ни цветочных леев, чтобы приветствовать нас. Вместо этого в самолете нас встретили объявлением, в котором дамам напоминали, что перед выходом из самолета они должны надеть хиджаб, чтобы скрыть волосы и контуры тела в соответствии с правилами Исламской Республики. Моя мама доставала чадру и стонала. Я был ребенком, поэтому не придавал этому большого значения.
Иран выглядел по-другому, и да, немного страшно. Но тем не менее, у меня были лучшие времена там. Иран был веселым! У меня была такая большая семья, и они постоянно устраивали вечеринки и дарили мне конфеты. Что еще может хотеть ребенок? Мы ездили в Иран на много лет, и мне это нравилось. Мне нравилось это место, которое было таким необычным и гораздо более строгим, но все это не имело значения.
Теперь я замужем за чернокожим мужчиной, его мать была белой, а его отчужденный отец был черным. Они оба мертвы. Он испытал бездомность, жил жизнью среднего класса и видел лучшие вещи. Его предыстория так же состоит из тысячи вещей: это американцы, поляки, католики, агностики и, конечно же, некоторые африканские корни, о которых он никогда не узнает.
Вместе мы сделали ребенка, который сейчас совсем малыш, у которого есть и моя тысяча вещей, и его тысяча вещей, а это значит, что я должен начать заниматься математикой.
Я ожидаю, что она полюбит многие тысячи вещей, которые делают ее личностью. Места, которые она еще не видела, и места, которые, возможно, никогда не увидит. На самом деле она содержит слишком много ингредиентов, чтобы начинать исключать точки на земном шаре. Вместо этого ей придется принять их всех.
Ее первая международная поездка была в Марокко, когда ей было всего два месяца. Ее папа - актер и был на съемках телешоу «Родина». Пока мы были в Марокко, местные жители говорили, что она такая марокканка. Что она точно одна из них. Меня обрадовало, что они так охотно претендовали на нее. В такие моменты мы мгновенно стали семьей. У нее такое неоднозначное в этническом отношении лицо, благодаря которому она может легко слиться со столькими странами. Но дело не только в густых бровях и смуглой коже - она на самом деле из очень многих стран.
Наша семья естественно не помещается на обложке туристической брошюры любой страны. Иногда мы выглядим так, как будто мы оттуда, иногда мы выглядим как странные перевернутые версии, иногда мы в Финляндии. Итак, мы создаем новую категорию: мы принадлежим везде, куда бы мы ни пошли. Мы не спрашиваем. Мы просто предполагаем, что принадлежим друг другу, и надеемся, что так и будет.
И, конечно же, будет. Потому что моя малышка разделяет свое мусульманское происхождение с более чем миллиардом людей, разбросанных по всему миру; она делит свое африканское происхождение и с миллиардами; она разделяет свою американскость с сотнями миллионов. Для нее было бы слишком много манипулировать местами, где ее нет. Она должна сочувствовать их недостаткам, гордиться их достижениями и беспокоиться об их общем будущем.
Я ожидаю, что она полюбит многие тысячи вещей, которые делают ее личностью. Места, которые она еще не видела, и места, которые она, возможно, никогда не увидит.
Потому что моя дочь такая гражданка мира. Она должна путешествовать более вдумчиво. Ей приходится планировать дальние путешествия, где она сможет не просто увидеть людей, но и узнать их. Она должна заботиться о воздухе, воде и эрозии. Она должна видеть места не просто как набор памятников, а как континуум, и она должна знать, что, когда она касается этого континуума, она меняет его. Так что ей следует быть осторожной с этой силой. Она должна пропитать его любовью.
Но почти все мы в Америке подходим под это описание. У каждого из нас позади тысячи вещей. Мы разделены через дефис по расе, этнической принадлежности, религии - и это только очевидные. Нас также разделяет образование, спортивная команда, предпочтение горчицы, выбор домашних животных и то, верим ли мы в ослепительные футболки. Некоторые американцы отправились на карантин под джаз, а другие - в Болливуд. Чернокожие маршировали за Black Lives Matter, а филиппинцы маршировали за Black Lives Matter. Наши призывы к действию в этом году - в этом столетии - пересекают поколения, культуры, расы и классы.
Из всех людей во всем мире нам должно быть легко быть такими гражданами мира - теми, кто прибывает в страну с осторожностью.
После всего, что обрушил на нас 2020 год, я верю, что глобальная искра все еще с нами. Даже в людях, которые ослепляют свои футболки.