Лобби читального зала отеля Whitby
Быть британцем в Нью-Йорке может быть подарком. Когда я жил здесь в свои тридцать с небольшим, я с радостью обнаружил, что мои длинные гласные, странные фразы («биты и качки») и прилагательные («блестящий» - это просто экзотика для американского уха) дали мне апгрейд. К счастью, мое пребывание в городе также сочеталось с королевской помолвкой, свадьбой, ребенком и Олимпийскими играми в Лондоне. Я никогда не буду так хорошо, подумал я, когда я размышлял по национальному телевидению о том, где королевская пара может провести медовый месяц. И я был прав, хотя и не о месте назначения медового месяца.
Бар Whitby в отеле Whitby
Но британский отель в Нью-Йорке? Это тяжелая работа. Моя американская подруга Лора была скептически настроена, когда я пригласил ее на полдник в отель Crosby Street - первое американское здание от лондонской группы отелей Firmdale - сразу после его открытия в 2009 году.
Будем ли мы ждать час? Будет ли еда съедобной? (Американцы не склонны так высоко ценить британское гостеприимство, как наши акценты). Тем не менее, неизбежно, после вдоха сэндвичей с огурцом, доставленных к нашему столу под квартетом дерзких портретов королевы, Лора была обращена. Я помню, как она исчезла по улице, немного навеселе на шампанское («Почему британцы так много пьют?», Спросила она, наполняя свой бокал), предложив одно и то же время в том же месте через месяц.
Восемь лет спустя, и Кросби все еще там, где Лора советует отдыхающим, когда они находятся в Нью-Йорке. С его эксцентричным, своеобразным дизайном - безупречно мягкой мебелью в стиле Блумсбери, которая должна конфликтовать, но не должна; Англо-искусство с чувством юмора и шокирующим ужасом, безупречное обслуживание - это, как она заявляет, «достаточно британцев».
Оранжерея в отеле Уитби
Я провел несколько ночей в Кросби, когда жил в городе. После восьми часов великолепного сна - что случилось только с Амбиеном и промышленными затычками для ушей дома в Ист-Виллидж - я бы открыл тяжелые льняные шторы в небе синей птицы над загадкой Сохо из каменных и кирпичных послевоенных зданий, на которых были установлены водонапорные башни как свечи на день рождения. Бенедикт я бы ел идеальные яйца, удивляясь тому, насколько хорошо закреплены отпечатки Элизабет Фринк на стенах, покрытых тканью. После ночи в «Кросби», возвращаясь в свою однокомнатную квартиру размером с шкафчик (такую маленькую, что я хранила обувь в духовке), я всегда чувствовала себя немного золушкой после бала.
В марте владельцы отелей Firmdale - команды мужа и жены Кит и Тим Кемп - открыли второй нью-йоркский аванпост Whitby Hotel, и мне не терпелось вылететь из Лондона, где я сейчас живу, чтобы проверить это из. Большинство их лондонских отелей, в том числе The Soho Hotel, в чьих роскошных апартаментах я останавливался, когда я освещал американское телевидение с монархической линии фронта, - это небольшой клочок Вест-Энда. Однако для своего продолжения в Нью-Йорке Фирмдейл покинул Даунтаун из Верхнего Мидтауна. 16-этажный 16-этажный отель Whitby с 86 номерами, названный в честь очаровательного несоответствия имени британского приморского родного города одного из первых директоров компании, находится в нескольких шагах от Пятой авеню и в нескольких кварталах к югу от Центрального парка.
Картина Карлы Кранендонк в баре Уитби
Это серьезный адрес - тот, который я связываю с работой, в то время как Сохо для удовольствия - и я беспокоился, что у отеля Whitby не будет прихоти его родственного отеля, или, в этом районе плотно переполненных высоток, те не могут быть -везде-еще взгляды. Мне не нужно иметь. Трио водонапорных башен висело за складскими окнами от пола до потолка моего номера на 11 этаже; Парад из небоскребов из стекла и стали в центре города поблескивал за окном.
Номера в отеле Whitby, как и во всех гостиницах Фирддейла, оформлены в десятках цветовых и цветовых схем. Моя, в серых, розовых и красных тонах, с апельсиновыми хлопьями (пара или стулья; ваза, разрываемая тюльпанами и розами), была той комбинацией, которую мог снять только Кит Кемп. Она до сих пор разрабатывает каждую деталь, в том числе многие ткани, фарфор Wedgewood и даже продукты RikRak в ванных комнатах; белые мраморные витрины, которые на шаг впереди тех, что в Кросби.
Фотообои и мозаичные холсты в комнате Anrep в отеле Whitby
Есть много поклонов в старую страну, включая установку 52 традиционных британских корзин - крекера рыбной рыбки Нортумбрии; корзина лондонского цветочного продавца; Сассекс-трюг - над баром и коллекция ксилографий Эйлин Купер, которая заставит Королевскую Академию плакать. В ресторане Orangery, который устраивает большой день рождения или маленькую свадьбу, есть 40 тонких керамических изделий Марты Фрейд, каждая из которых украшена нью-йоркской достопримечательностью. В ресторане подают легкие закуски и небольшие блюда (попробуйте соленые картофельные чипсы ручной работы и размером с руку, а также буррата с отварными помидорами семейной реликвии и хрустящей ветчиной прошутто), а также творческие блюда, такие как паста из кальмаров с чернилами Нисуаз с жареным на гриле. тунец.
Мидтаун можно порекомендовать: присоединитесь к Nike-clad и их личным тренерам для раннего пробега в Центральном парке; получить современное искусство в MoMA; пейте двустворчатых моллюсков в Grand Central Oyster Bar и игнорируйте обменный курс в Barneys. Или просто сделайте то, что я сделал, и проведите большую часть своего времени в Нью-Йорке, проводя суд в баре Whitby, потягивая Sizzles.
Это совершенно другой вид от трезвых отелей старой школы, которые усеивают этот район. И это хорошо. Он чувствует себя бодрым, остроумным и свежим; Празднование британского стиля с нью-йоркским чванством. Для Фирдейла особые отношения живут.
Адрес: The Whitby Hotel, 18 W 56th Street, Midtown, Нью-Йорк, NY 10019
Телефон: +1 212 586 5656
Цена: удваивается от £ 645
Сайт: firmdalehotels.com British Airways выполняет рейсы из нескольких аэропортов Великобритании в Нью-Йорк.