Незадолго до экватора, посреди депрессивного холма, YACHT получает сообщение от Яна Хаместера. После 24 дней в море на «Roaring Forty» все технически в порядке. Только шкипер мог быть лучше. Хаместер пишет с доски:
Собственно, все хорошо. Мы находимся примерно в 70 морских милях от экватора, ветер дует, по всей видимости, со скоростью 10,4 узлов над палубой под углом 50 градусов, восход солнца гигантский, ночь была тихой, и курс почти на юг со скоростью около семи узлов. Технически нет ничего идеального, но все работает.
Путешествие из Гельголанда в Булонь
Если бы не маленькая проблема капитана: у меня уже неделю инфекция в левой ноге, чуть выше щиколотки. Стопа и стопа тем временем выросли примерно в два раза по размеру, чем правая. Вы можете себе представить, что это тоже больно. Слава богу, я получаю хорошую медицинскую помощь по телефону. Сразу нашла все лекарства, кроме антибиотика. Я только что позвонил всем судам в поисках лекарств, но без всякой реакции. Мои ощущения подсказывают мне, что ситуация улучшается, но если другое средство передвижения сможет предоставить мне лекарства, я бы хотел им воспользоваться. В остальном все ясно на носу и на корме! Ура, Хавнеместер.