После того, как фан-клуб German America's Cup B-Linghi, основанный парусным мастером Франком Шенфельдтом и Тимом Крегером, уже изменил свое название на Operation B, чтобы избежать споров, которые были объявлены по поводу близости к Алинги, возникли новые проблемы.
Управление Кубка Америки (ACM) запрещает Шенфельдту размещать рекламу со словами «Кубок Америки 2007» на веб-сайте www.operation-b.de и на футболках.
Срок охраняется законом. Шенфельдт отреагировал непониманием. «Как начать кампанию, если вам не разрешено размещать рекламу с использованием этого имени. Следует ли мне написать: мы хотели бы принять участие в знаменитой регате, которая скоро состоится недалеко от Валенси?» Гамбургский юрист Дирк Боргварт, участник последнего DCNAC, считает процедуру «мелкой» и надеется решить проблему «на дружеском уровне».
В противном случае инициатива, которая должна была символизировать энтузиазм Германии в отношении Кубка Америки, застопорилась. Вскоре после его основания в декабре 2003 года его ежедневно посещали 1000 фанатов, но сегодня встречается только ядро из 60 человек. «Есть несколько хороших дизайнерских идей от университетов. И PR-инициативы. Но в настоящее время в СМИ слишком мало информации. Кубок все еще слишком далек, чтобы привлечь внимание», - говорит Шенфельдт.
Счет пожертвований составляет 5 500 евро. «Надежда, - говорит Шенфельдт, - умирает последней».