Как по-английски книга «Джунгли»? - коротко
Книга «Джунгли» на английском называется "The Jungle Book". Это произведение Редьярда Киплинга.
Как по-английски книга «Джунгли»? - развернуто
Английское название книги «Джунгли» зависит от конкретного произведения, так как в мировой литературе существует несколько известных книг с таким или похожим названием.
Если речь идет о знаменитом романе Редьярда Киплинга, то его полное название на английском — The Jungle Book (1894). Это сборник рассказов о Маугли, мальчике, воспитанном волками в индийских джунглях. Произведение стало классикой детской литературы и неоднократно экранизировалось.
Другая известная книга — The Jungle (1906) американского писателя Эптона Синклера. Это социальный роман-разоблачение, описывающий тяжелые условия труда на чикагских скотобойнях. В отличие от произведения Киплинга, оно ориентировано на взрослую аудиторию и затрагивает темы эксплуатации рабочих.
Для точного перевода важно уточнить автора или содержание книги. Если имеется в виду просто слово «джунгли» как географический термин, то английский эквивалент — jungle. Однако в литературных произведениях название может варьироваться в зависимости от контекста и авторского замысла.