Правильно говорить горных ущелий или ущелий? - коротко
Оба варианта верны. "Горных ущелий" уточняет местоположение, а "ущелий" — общий термин.
Правильно говорить горных ущелий или ущелий? - развернуто
Оба варианта — "горных ущелий" и "ущелий" — грамматически правильны, но их употребление зависит от смысла, который вы хотите передать.
Если речь идет о любых ущельях без уточнения их расположения или особенностей, достаточно использовать слово "ущелий". Например: "В этом регионе много ущелий".
Если важно подчеркнуть, что ущелья находятся в горах или имеют горный характер, уместно добавить определение "горных". Например: "Туристы исследовали глубины горных ущелий".
Определение "горных" может быть избыточным, если из контекста уже ясно, что речь идет о горной местности. Однако оно помогает сделать описание более точным и выразительным.
В художественной или научной литературе, где важны детали, использование "горных ущелий" оправдано. В разговорной речи или общих описаниях чаще встречается просто "ущелий".
Таким образом, выбор между вариантами зависит от стиля, контекста и степени детализации, которую вы хотите передать.